Results for functioneren translation from Dutch to Lithuanian

functioneren
veikla

functioneren van het kartel
kartelio veikimas

functioneren van de t2s-projectrekening
t2s projekto sąskaitos veikimas

uw lichamelijke functioneren te verbeteren
pagerinti jūsų fizines funkcijas.

functioneren van de democratische instellingen;
demokratinių institucijų veikimą,

verklaring omtrent het algemene functioneren
ataskaita apie bendrą veiksmingumą

kritieke fout, kile zal niet goed functioneren
kritinė klaida, kile tinkamai neveiks

e) effect op het cognitief functioneren
e) poveikis pažinimo funkcijai

het juist functioneren van vms-apparatuur.
ar tinkamai veikia lss įranga.

het functioneren van de douaneautoriteiten te versterken.
gerinant muitinių veikimą.

de regelingen voor het functioneren van de egts;
jos veikimo tvarka;

• bent niet wegens gebrekkig functioneren ontslagen,
jei vykstate ieškoti darbo į kitą europos sąjungos valstybę narę

verder verbeteren van het functioneren van de overheidsadministratie
toliau stiprinti viešosios administracijos funkcionavimą

roltrappen en -paden moeten veilig functioneren.
eskalatoriai ir judamieji takeliai turi veikti saugiai.

2 1 1 0hardware voor het functioneren van het centrum
2 1 1 0centro veiklai reikalinga techninė įranga

de erc streeft in zijn eigen functioneren excellentie na.
emtt sieks, kad jos veikla būtų aukštos kokybės.

deze ziekenhuizen functioneren ook als centra voor spoedeisende hulp;
pastarosios gali būti teikiamos nuolat arba periodiškai; tai gali būti vienkartinė operacija arba nuoseklus gydymas, taip pat net gydymo kontrolė tam tikrą laikotarpį.

zorgen voor het functioneren van overheidsinstellingen op het gehele grondgebied
užtikrinti valstybės institucijų veikimą visoje teritorijoje.

het ondersteuningsbureau begint volledig te functioneren uiterlijk 19 juni 2011.
paramos biuras pradeda visiškai veikti ne vėliau kaip 2011 m. birželio 19 d.

- procedures voor maandelijkse controle op het functioneren van het systeem
- kas mėnesį atliekamos sistemos funkcionavimo tikrinimo procedūros.