Results for gelijkwaardig translation from Dutch to Lithuanian

gelijkwaardig licht
lygiaverčiai žibintai

vs of gelijkwaardig)
analizės procedūra:

reislogboek of gelijkwaardig
kelionės žurnalas arba lygiavertis dokumentas

splitsstand (gelijkwaardig splitsen)
skaidymo veiksena (skaidyti lygiai)

scada of gelijkwaardig systeem
scada (duomenų surinkimo, apdorojimo ir valdymo) ir lygiavertės sistemos.

niet gelijkwaardig - bestaande certificering.
nelygiavertis – dabartinis sertifikavimas.

gelijkwaardig isotropisch uitgestraald vermogen
lygiavertė izotropinės spinduliuotės galia

onderwijs op bachelorniveau (of gelijkwaardig)
bakalauro ar lygiavertės studijos

reislogboek/technisch logboek of gelijkwaardig
kelionės žurnalas/techninės būklės žurnalas arba lyqiavertis dokumentas

b) een gelijkwaardig document aanvaarden, of
b) priimti lygiavertį dokumentą; arba

vrijstelling van examen wegens gelijkwaardig examen
lygiaverčių teorijos egzaminų pažymėjimą

een geldige instapkaart of gelijkwaardig document, of
galiojantį įlaipinimo taloną arba lygiavertį dokumentą; arba

de handtekening van de gezagvoerder (of gelijkwaardig).
vado parašą (arba jo atitikmenį).

- het aankoopcontract, of elk ander gelijkwaardig bewijs,
- pirkimo sutartį ar kitą lygiavertį įrodymą,

- het koopcontract of een ander, gelijkwaardig bewijsstuk;
- pirkimo-pardavimo sutartį arba jai ekvivalentų dokumentą,

deze zullen normaal gesproken als gelijkwaardig worden beschouwd;
paprastai jie būtų laikomi panašiais;

elke flacon bevat doripenem monohydraat gelijkwaardig aan 500 mg doripenem.
viename buteliuke yra doripenemo monohidrato kiekis, kuris atitinka 500 mg doripenemo.

15 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht (gelijkwaardig aan 1ml/10 kg)
15 mg amoksicilino/ kg

biograstim is een ‘ biosimilair’ (d.w.z. biologisch gelijkwaardig) geneesmiddel.
biograstim yra biologiškai panašus preparatas.

filgrastim ratiopharm is een ‘ biosimilair’ (d.w.z. biologisch gelijkwaardig) geneesmiddel.
filgrastim ratiopharm yra biologiškai panašus preparatas.