Results for sapropterinedihydrochloride translation from Dutch to Lithuanian

het werkzame bestanddeel is sapropterinedihydrochloride.
- veiklioji medžiaga yra sapropterino dihidrochloridas.

kuvan 100 mg oplosbare tabletten sapropterinedihydrochloride
kuvan 100 mg tirpinamosios tabletės sapropterino dihidrochloridas

kuvan is een geneesmiddel dat de werkzame stof sapropterinedihydrochloride bevat.
kuvan yra vaistas, kurio veiklioji medžiaga yra sapropterino dihidrochloridas.

sapropterinedihydrochloride wordt voornamelijk in de lever gemetaboliseerd tot dihydrobiopterine en biopterine.
pirmiausia sapropterino dihidrochloridas metabolizuojamas kepenyse bei verčiamas į dihidrobiopteriną ir biopteriną.

de werkzame stof in kuvan, sapropterinedihydrochloride, is een synthetische versie van bh4.
veiklioji kuvan medžiaga, sapropterino dihidrochloridas, yra sintetinė bh4 kopija.

elke tablet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
sapropterino dihidrochlorido (atitinka 77 mg sapropterino).

elke oplosbare tablet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
kiekvienoje tirpinamojoje tabletėje yra 100 mg sapropterino dihidrochlorido (atitinka 77 mg sapropterino).

voor de behandeling van patiënten met bh4-deficiëntie legde de firma de resultaten over van drie onderzoeken uit de gepubliceerde literatuur over sapropterinedihydrochloride.
poveikiui bh4 deficitu sergantiems pacientams parodyti bendrovė pateikė trijų gydymo sapropterino dihidrochloridu tyrimų rezultatus iš jau paskelbtos literatūros.

in klinische onderzoeken bij patiënten met bh4-deficiëntie die werden behandeld met een preparaat dat sapropterinedihydrochloride bevatte werden convulsies en verergering van convulsies gemeld.
sapropterino preparatais gydomų pacientų, kuriems nustatytas bh4 trūkumas, klinikiniame tyrime stebėti traukulių

in de onderzoeken met patiënten met bh4-deficiëntie vertoonden de patiënten bij gebruik van sapropterinedihydrochloride een verbetering van de hoeveelheden fenylalanine in het bloed en van andere tekenen van de ziekte.
tyrimuose, kuriuose tirti bh4 deficitu sergantys pacientai, fenilalanino kiekiai kraujyje ir kiti rodmenys pagerėjo pacientams, kurie vartojo sapropterino dihidrochloridą.

omdat sapropterinedihydrochloride een synthetische versie is van het van nature voorkomende 6r-bh4 kan redelijkerwijs worden aangenomen dat het dezelfde metabolisering ondergaat, inclusief de regeneratie van 6r-bh4.
kadangi sapropterino dihidrochloridas yra sintetinis natūralaus 6r- bh4 variantas, manoma, kad jis metabolizuojamas, įskaitant 6r- bh4 regeneravimą, tuo pačiu būdu.

bij ratten werd een verhoogde incidentie waargenomen van een veranderde renale microscopische morfologie (basofilie van de tubuli colligentes) na orale toediening van sapropterinedihydrochloride bij blootstellingen van of net boven de maximale aanbevolen dosis bij de mens.
sapropterino dihidrochlorido maksimaliomis žmonėms rekomenduojamomis ar šiek tiek didesnėmis dozėmis nuolat šeriamoms žiurkėms nustatytas inkstų morfologijos mikroskopinių pakitimų dažnio padidėjimas (bazofilinių kanalėlių kaupimasis).

de gemiddelde toename ± sd van de tolerantie voor fenylalanine in de voeding was 17,513 ± 13,268 mg/kg/dag voor de groep behandeld met sapropterinedihydrochloride 20 mg/kg/dag, vergeleken met 3,259 ± 5,291 mg/kg/dag
maiste esančio fenilalanino toleravimo vidutinis ±sn padidėjimas, sapropterino dihidrochloridu (20 mg/ kg kūno svorio per parą) gydytoje grupėje, buvo 17, 513 ±13, 268 mg/ kg kūno svorio per parą, lyginant su 3, 259 ± 5, 291 mg/ kg kūno svorio per parą placebo grupėje (p=0, 006).