Results for tren translation from Dutch to Lithuanian

tren\x{010d}ínslovakia.kgm
slovakia. kgm

dg tren, europese conferentie van ministers van vervoer
dg tren, europos transporto ministrų konferencija

geregistreerd bij dg tren op 26 februari 2004 onder nr. a/14167.
užregistruota 2004 m. vasario 26 d. energetikos ir transporto generaliniame direktorate nr. a/14167.

de beleidsontwikkeling wordtgestuurddoor dgjls,enhetleeuwendeelvan deprojectfinancieringgaatnaaronderzoeksprojectendie worden beheerd door dg rtd en dg tren.
Šią politiką vykdo dgjls, o didžiausia projektams skirtų lėšų dalis tenka tyrimų projektams, už kurių valdymą yra atsakingi dg rtd ir dg tren.

een antwoord hierop is ontvangen op 20 juni 2001 en geregistreerd onder referentie dg tren a/61295.
2001 m. birželio 20 d. buvo gautas atsakymas į šį laišką ir užregistruotas kaip gd tren a/61295.

eurostat, dg tren, unece, europese conferentie van ministers van vervoer (ecmv)
eurostat, dg tren, unece, europos transporto ministrų konferencija (ecmt)

de rekenkamer beoordeelde de jaarlijkse activiteiten­verslagen en bijgaande verklaringen van de directeuren-gene­raal van dg rtd, dg infso en dg tren.
audito rūmai įvertino metines veiklos ataskaitas ir kartu pateiktas dg rtd, dg infso ir dg tren deklaracijas.

een antwoord hierop is toegezonden bij brief van 25 maart 2003 (referentie dg tren a/16616).
2003 m. kovo 25 d. laišku (nuoroda gd tren a/16616) buvo gautas atsakymas.

bij ongedateerd schrijven, door de commissie geregistreerd op 9 november 2005 (dg tren a/28405), hebben de cypriotische autoriteiten, in overeenstemming met artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag en met verbintenissen die zij zijn aangegaan in de context van bovengenoemde reddingssteun, de europese commissie in kennis gesteld van een herstructureringsplan voor cyprus airways ltd. op 14 november 2005 heeft het secretariaat-generaal van de commissie deze kennisgeving ingeschreven onder nummer sg(05)a10041 en de zaak kreeg het nummer n555/2005.
2005 m. lapkričio 9 d. komisijos užregistruotu raštu be datos (dg tren a/28405) pagal 88 straipsnio 3 dalį ir pagal prisiimtus įsipareigojimus pirmiau minėtos sanavimo pagalbos, apie kurią pranešta, aplinkybėmis, kipro valdžios institucijos pranešė komisijai apie cyprus airways public ltd. restruktūrizavimo planą. 2005 m. lapkričio 14 d. komisijos generalinis sekretoriatas užregistravo pranešimą numeriu sg(05)a10041, o bylai buvo suteiktas numeris n 555/2005.