Results for urinezuurspiegel translation from Dutch to Lithuanian

adenuric verlaagt de urinezuurspiegel.
adenuric mažina šlapimo rūgšties kiekį.

als de urinezuurspiegel gedurende langere tijd voldoende laag wordt gehouden, kunnen hierdoor ook de jichtknobbels krimpen.
jeigu ilgą laiką palaikomas pakankamai mažas šlapimo rūgšties kiekis, gali sumažėti ir podagriniai mazgeliai.

het laag houden van de urinezuurspiegel door elke dag eenmaal daags adenuric in te nemen stopt de opbouw van kristallen, en nemen de ziekteverschijnselen op den duur af.
kai dėl adenuric vartojimo palaikomas mažas šlapimo rūgšties kiekis, ilgainiui kristalų susidarymas liaujasi ir per laiką sumažėja simptomų.

daarom verdient het aanbeveling de urinezuurspiegel in serum te monitoren gedurende 1-2 weken na aanvang van de behandeling met een krachtige inductor van de glucuronidering.
todėl 1- 2 savaites nuo gydymo stipriu konjugacijos su gliukurono rūgštimi induktoriumi pradžios rekomenduojama patikrinti šlapimo rūgšties kiekį serume.

slechts in een van de onderzoeken werd fasturtec vergeleken met een andere behandeling (allopurinol, de standaardbehandeling voor het verlagen van de urinezuurspiegel).
tik viename tyrime, kuriame dalyvavo 52 pacientai, fasturtec 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

er is echter daar waar dit werd getest geen klinisch significante verandering waargenomen in het percentage daling van de urinezuurspiegel in serum (80 mg meervoudige dosis).
kliniškai reikšmingo procentinio šlapimo rūgšties koncentracijos serume pokyčio tyrimų metu nenustatyta (vartojant 80 mg kartotinę dozę).

gestoorde nierfunctie en niertransplantatie wanneer rasilez hct gebruikt wordt bij patiënten met een gestoorde nierfunctie is een regelmatige controle van de kalium-, creatinine- en urinezuurspiegel in serum aanbevolen.
inkstų funkcijos sutrikimas ir inksto transplantacija rasilez hct skiriant pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, rekomenduojama periodiškai tirti kalio, kreatinino ir šlapimo rūgšties kiekius kraujo serume.

als u wordt behandeld voor een hoge urinezuurspiegel als gevolg van een vorm van kanker of van het syndroom van lesch-nyhan (een zeldzame aandoening waarbij er te veel urinezuur in uw bloed zit)
jeigu jums taikomas gydymas nuo padidėjusio šlapimo rūgšties kiekio, kurį sukėlė vėžinė liga arba lesch- nyhan sindromas (reta paveldima būklė, kurios metu būna per daug šlapimo rūgšties kraujyje)

geneesmiddelen bij de behandeling van jicht (bv. probenecide, sulfinpyrazon en allopurinol): dosisaanpassing van uricosurica kan noodzakelijk zijn, aangezien hydrochloorthiazide de serum urinezuurspiegels kan verhogen.
hidrochlorotiazidas gali didinti šlapimo rūgšties kiekį kraujo serume, todėl gali reikėti keisti kartu vartojamų šią rūgštį iš organizmo išskiriančių medikamentų dozę.