Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het veiligheidsscherm voordat men binnen de
Į vir š ų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het veiligheidsscherm voordat men binnen de eurotower verder mag
saugumo patikrinimas prieš patenkant į patalpas eurotower pastate
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een kwetsbare zitplaats'' is een zitplaats waarbij zich vóór de zitplaats geen veiligheidsscherm'' bevindt binnen de als volgt gedefinieerde ruimte:
"atvira sėdimoji vieta" – tai tokia vieta, priešais kurią nėra "apsauginio ekrano", esančio tokioje zonoje:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een "kwetsbare zitplaats'' is een zitplaats waarbij zich vóór de zitplaats geen veiligheidsscherm'' bevindt binnen de als volgt gedefinieerde ruimte:
"atvira sėdimoji vieta" – tai tokia vieta, kurioje priešais sėdynę nėra "apsauginio ekrano" tokioj erdvėje:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een zitplaats wordt als "kwetsbare zitplaats'' aangemerkt, indien de veiligheidsschermen in de hierboven gedefinieerde ruimte samen een oppervlakte hebben van minder dan 800 cm$.
jei bendras pirmiau apibrėžtoje erdvėje esančių apsauginių ekranų plotas yra mažesnis kaip 800 cm2, sėdynė laikoma "atvira sėdimąja vieta".
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting