Results for vervalsingsdetectie translation from Dutch to Lithuanian

vervalsingsdetectie-apparaten kunnen detaillisten en anderen helpen valse eurobankbiljetten te detecteren, maar zij kunnen niet volledig de plaats innemen van de op grond van de echtheidskenmerken van de bankbiljetten gevormde beoordeling van de gebruiker zelf.
padirbtų banknotų aptikimo įrenginiai gali padėti mažmenininkams ir kitiems naudotojams atpažinti padirbtus eurų banknotus, tačiau negali visiškai pakeisti pagrįstos naudotojo nuomonės, kurią jis susidarė pagal banknotų apsaugos požymius.

om de fabrikanten van vervalsingsdetectiemachines te ondersteunen bij hun inspanningen hun producten te ontwikkelen en verder te verbeteren, bieden de nationale centrale banken van het eurosysteem de fabrikanten van vervalsingsdetectie-apparaten, of de door hen aangewezen agenten, de mogelijkheid hun machines te laten testen op een breed scala van actuele eurovervalsingen.
siekdami padėti padirbtų banknotų aptikimo įrenginių gamintojams nuolat tobulinti ir gerinti savo produktus, eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai( ncb) siūlo padirbtų banknotų aptikimo įrenginių gamintojams arba jų paskirtiems atstovams galimybę patikrinti savo įrenginius naudojant įvairius naujausius padirbtus eurų banknotus.