Results for vrijwillige translation from Dutch to Lithuanian

vrijwillige terugtrekking
savanoriškas išstojimas

op vrijwillige basis
savanoriškai mokamos įmokos

2 — vrijwillige verzekeringsbijdragen
2 — savanoriškas draudimas

vrijwillige rapportage (1)
savanoriškas duomenų teikimas (1)

totaal vrijwillige terugkeer
savanoriškas sugrįžimas, iš viso

vrijwillige, onbetaalde bloeddonaties
nemokama savanoriška donorystė

artikel 5 vrijwillige uitbreiding
5 straipsnis savanoriškas šios konvencijos taikymo išplėtimas

activiteit c – vrijwillige terugkeer
c veikla – savanoriškas sugrįžimas

vrijwillige aanpassing van de vangstmogelijkheden
savanoriškas pakartotinas žvejybos galimybių svarstymas

de vrijwillige terugtrekking uit de unie.
konventas konstitucinę sutartį parengė naujomis dalyvavimo ir skaidrumos sąlygomis.

vrijwillige bijdragen van de lidstaten;
valstybių narių savanoriški įnašai;

c ) vrijwillige bijdragen en giften .
c) savanoriški įnašai ir dovanojamos lėšos.

vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
tęstinis savanoriškasis arba neprivalomasis draudimas

b. vrijwillige opzegging van een verbintenis
b. savanoriŠkas Įsipareigojimo atsisakymas

de vrijwillige bijdragen van de partijen;
savanoriški Šalių įnašai;

aanvullende vrijwillige informatie op het etiket
papildoma savanoriškai etiketėje pateikiama informacija

andere vrijwillige energie-etiketteringsprogramma's
kitos savanoriškos energijos ženklinimo programos

de kosten van de vrijwillige vut-regeling
sips išlaidos

b. vrijwillige intrekking van de gezamenlijke verbintenis
b. savanoriŠkas bendro Įsipareigojimo atŠaukimas

programma’s voor begeleide vrijwillige terugkeer;
remiamo savanoriško grįžimo programos;