Results for hebben translation from Dutch to Macedonian

in 2007 hebben onge-
Во 2007 година, околу 1350 полициски службеници ги

sheet moet een naam hebben
Листот мора да има име

gefeliciteerd! we hebben gewonnen.
Честитки! Победивме!

de stijl moet een naam hebben.
Името на табела не смее да биде празно.

zou ik het anders hebben gedaan?
Дали би направил поинаку?

bepaalde bestanden hebben ongeldige bestandsnamen
Некои датотеки имаат невалидни имиња на датотеки

10 worden gevormd, hebben meteorologische omstandigheden een
10 атмосферата, метеоролошките услови имаат пресудно влијание врз концентрациите од воздухот.

en de vulkaanproblemen in ijsland hebben dit aangetoond (
вулканските епизоди во Исланд го демонстрираа ова (

er zijn toch ook vrouwelijke politieagenten die nachtdienst hebben.
и жените полицајци треба да работат во ноќна смена исто така.

u heeft deze certificaten, die veiligheidsproblemen hebben, afgewezen
Ги имате одбиено овие сертификати кои имаат безбедносни пропусти

altijd proberen om tenminste één voorgeladen exemplaar te hebben
Секогаш обиди се да има барем една предвчитана инстанца

sommige wijzigingen vereisen een herstart voor ze effect hebben.
Заради некои од промените можно е да е потребно рестартирање.

zichtbare afbeeldingen hebben een ongeldig of geen alt-attribuut.
Сите видливи слики имаат неисправни или непостоечки alt атрибути.

alle personen die bijgedragen hebben en die ik vergeten ben te noemen
Сите луѓе кои помогнаа и кои заборавив да ги спомнам

alleen jullie, serviërs, hebben ouders, broers, zussen.
Само вие Србите имате родители, браќа, сестри.

@saliltripathi: verkrachters in gurgaon hebben blijkbaar officiële werktijden.
@saliltripathi: Па, по сè изгледа силувачите во Гургаон си имаат официјално работно време.

alle personen die bijgedragen hebben en die ik vergeten ben te noemenname of translators
Сите луѓе кои помогнаа и кои заборавив да ги спомнамname of translators

het kaartbeschrijvingsbestand moet precies een tag %1 hebben binnen %2afghanistan.kgm
Датотеката за опис на картата треба да започне со ознаката% 1asia. kgm

de investeringen hebben met name betrekking op de ophaling van vast afval en op afvalverwerking.
Овие инвестиции особено се однесуваат на собирањето на цврст отпад и одлагањето на отпадот.

de mensen zullen bang voor jullie zijn, maar ze zullen geen respect voor jullie hebben.
Луѓето сè уште ќе се плашат од вас и нема да ве почитуваат.