Results for zie bijlage translation from Dutch to Malagasy

zie
jereo ny

bijlage opslaan
mpanaraka

bijlage _openen
mpanaraka

bijlage opslaan naar %s
mpanaraka

bijlage op_slaan als…
mpanaraka

de bijlage kon niet geopend worden
tsy nahasokatra ilay mpanaraka

de bijlage kon niet worden opgeslagen.
tsy nety noraiketina ilay mpanaraka.

de bijlage ‘%s’ kon niet geopend worden
tsy voasokatra ny mpanaraka “%s”

dat zie je niet vaak.
mety mahita izany toe-javatra miavaka izany ianao.

seeie.format zie .
jereo ny .

de bijlage ‘%s’ kon niet opgeslagen worden: %s
tsy voaraikitra ny mpanaraka “%s”: %s

glossseealso.format zie ook .
jereo koa ny .

hieronder zie je wat voorbeelden:
indreto ambany ireto ny ohatra vitsy:

hieronder zie je tweets over het artikel:
indreto fanehoan-kevitra tao amin'ny tweet mikasika ny tantara:

ik voel geen liefde voor mijn land als ik dit zie.
tsy mahatsapa fitiavan-tanindrazana mihitsy aho mahita an'io.

het is zo donker dat ik het pad niet meer zie en ik ben bang.
maizina be tsy ahitàna ny làlana aty ka matahotra aho.

hieronder zie je een kaart van de overstroomde delen van bangkok:
hita etsy ambany ny saritany maneho ny faritra tratran'ny tondra-drano ao bangkok:

ik zie mensen die zich afvragen hoe de terrorist op het strand kon komen.
olona manontany tena hoe ahoana no nahatongavan'ireo mpampihorohoro teo amin'ny morontsiraka no hitako.

deze optie is niet beschikbaar. zie --help voor alle mogelijke gebruikswijzen.
tsy misy io safidy io. jereo ny --help ahitanao ireo safidy rehetra metyampiasaina.

dat de mda een grotere en verraderlijkere bedreiging voor ons allemaal vormt, zie je aan deze handelswijze.
ity mda ity no fandrahonana lehibe sy mamitaka tanteraka antsika izay vao hitan'ny rehetra indrindra ny nataony.