Results for bijhorende wijn translation from Dutch to Malay

bijhorende haakjes oplichten
sorotkan padanan kurungan

of bijhorende haakjes worden gemarkeerd
sama ada hendak sorotkan kurungan pemadanan

wist voor alle bezochte websites het bijhorende cookiebeleid
membersihkan rekod laman web yang telah dilawat

dit zal de geselecteerde taken en alle bijhorende subtaken verwijderen.
ini akan menghapuskan tugasan yang dipilih dan semua subtugasannya.

open het bijhorende .h /[.cpp_bar_.c]-bestandname
name

wilt u de map %1 met bijhorende submappen en feeds verwijderen?
anda pasti ingin menghapuskan folder% 1 dan suapan serta subfoldernya?

zij vragen jou naar de wijn en het kansspel.
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) mengenai arak dan judi.

hun wordt verzegelde edele wijn te drinken gegeven,
mereka diberi minum dari satu minuman yang termeterai bekasnya,

fout bij laden van "%1": bijhorende hoofdtaak is niet gevonden (uid=%2)
ralat memuatkan "% 1": tidak dapat mencari induk (uid=% 2)

alsa-mixer is niet gevonden. controleer of de geluidskaart is geïnstalleerd en het bijhorende stuurprogramma is geladen.
pengadun alsa tidak ditemui. periksa sama ada kad bunyi dipasang dan pemacu kad bunyi dimuatkan atau tidak.

wilt u de geselecteerde taken verwijderen inclusief de geschiedenis? opmerking: alle bijhorende subtaken en geschiedenissen worden ook verwijderd.
anda pasti ingin menghapuskan tugasan yang dinamakan "% 1" dan keseluruhan sejarahnya? perhatian: semua subtugasan dan sejarahnya juga akan dihapuskan.

een van hen zei: "ik zag mijzelf wijn persen."
salah seorang di antaranya (bertanya kepada yusuf dengan) berkata: "sesungguhnya aku bermimpi melihat diriku memerah anggur ".

maar de rechtvaardigen zullen uit een beker wijn drinken, gemengd met het water van ca oer.
sesungguhnya orang-orang yang berbakti (dengan taat dan kebajikan), akan meminum dari piala: sejenis minuman yang bercampur dengan "kafur", -

de een van jullie zal zijn heer wijn schenken en de ander zal gekruisigd worden en de vogels zullen van zijn hoofd eten.
(takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya. ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.

een van hen zeide: het scheen mij in mijn droom toe, dat ik wijn uit druiven perste.
salah seorang di antaranya (bertanya kepada yusuf dengan) berkata: "sesungguhnya aku bermimpi melihat diriku memerah anggur ".

deze configuratiedialoog staat alleen het veranderen van instellingen toe voor het geselecteerde venster of programma. zoek de instelling die u wilt wijzigen, activeer de instelling met behulp van het bijhorende keuzevakje en bepaal op welke manier de instelling effect moet hebben en met welke waarde.
dialog tetapan ini membenarkan pengubahan tetapan hanya untuk tetingkap atau aplikasi dipilih. cari tetapan yang anda mahu memberi kesan, hidupkan tetapan menggunakan kekotak tanda, pilih cara bagaimana tetapan perlu memberi kesan dan nilainya.

daar zal hun te drinken worden gegeven, uit bekers (wijn), gemengd met het water van zedjebil
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

de satan wenst slechts vijandschap en haat tussen jullie te veroorzaken door de wijn en het kansspel en door jullie van het gedenken gods en van de salaat af te houden. zullen jullie dan ophouden?
sesungguhnya syaitan itu hanyalah bermaksud mahu menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan sebab arak dan judi, dan mahu memalingkan kamu daripada mengingati allah dan daripada mengerjakan sembahyang. oleh itu, mahukah kamu berhenti (daripada melakukan perkara-perkara yang keji dan kotor itu atau kamu masih berdegil)?

# som de beschikbare hardware in het systeem op. # - als de optie 'nonportableinfo' is opgegeven, worden # de apparaateigenschappen opgesomd (wees voorzicht, in dit geval zijn eigenschapnamen # backend-afhankelijk), # - als de optie 'details' is opgegeven, worden de apparaatinterfaces # en de bijhorende eigenschappen opgesomd op een platformneutrale # wijze, # - anders worden alleen de apparaat-udi's opgesomd.
# senaraikan perkakasan yang ada pada sistem. # - jika pilihan 'nonportableinfo' dinyatakan, ciri peranti # akan disenaraikan (berhati- hati, dalam kes ini nama ciri # adalah bergantung kepada backend), # - jika pilihan 'details' dinyatakan, antaramuka peranti # dan ciri- ciri sepadannya akan disenaraikan dalam bentuk # platform neutral, # - selain itu hanya udi peranti disenaraikan.