Results for discussies, discussies translation from Dutch to Malay

hele discussies
rantaian keseluruhan

discussies behouden
& kekalkan rantaian

discussies & verbergen
sembunyikan & rantaian

_ongelezen discussies:
_bebenang belum dibaca:

alle discussies inklappen
runtuhkan semua rantaian

_alle discussies opvouwen
dikumpulkan mengikut medan ini

discussies altijd uitvouwen
& kembangkan rantaian

complete discussies & tonen
& paparkan rantaian lengkap

alle uitgeklapte discussies inklappen
runtuhkan semua bebenang dikembangkan

discussies gestart binnen %1
merantaikan piawai kepada terbuka

discussies met nieuwedefault filter name
rantaian mesej yang barudefault filter name

alle discussies standaard uit_klappen
tambahkan semua bebenang secara piawai

alle discussies in de huidige map inklappen
runtuhkan semua rantaian di dalam folder semasa

discussies met berichten met data binnen %1
senarai mesej berantaian

/beel_d/geselecteerde discussies _uitklappen
/_lihat/tambahkan bebenang yang dipilih

/_filter/overeenkomende artikel-discussies tonen
/penapi_s/tunjukkan artikel yang sepadan' bebenang

discussies met meest recent bericht gericht aan %1
senarai mesej berantaian

berichten worden naar discussie gegroepeerd, waarna de de discussies worden gegroepeerd naar de discussiestarters.default theme name
default theme name

beleid voor uitvouwen van discussies: @title:tab advanced settings tab for aggregation mode
hantar dasar:

discussies begonnen op %1@info:tooltip formats to something like 'threads started yesterday'
merantaikan piawai kepada terbuka