Results for hebt translation from Dutch to Malay

u hebt post!
anda ada mel!

u hebt gewonnen.
anda telah menang.

u hebt post in $_
anda mempunyai mel dalam $_

u hebt e-mail.
anda ada mel.

u hebt oude e-mail.
anda ada mel lama.

u hebt een fout gevonden
anda telah menemui pepijat

u hebt een map opgegeven.
anda telah mengkhususkan folder

u hebt nieuwe post in $_
anda mempunyai mel baru dalam $_

gefeliciteerd! u hebt gewonnen.
tahniah! anda. menang.

gefeliciteerd! je hebt gewonnen!
anda mesti masukkan katalaluan!

u hebt de kanaalsleutel verwijderd.
had saiz log:

u hebt bestandsoverdracht %1 geannuleerd
pemindahan fail (ftp)

gij hebt aan uw visioen geloofd.
"engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu".

u hebt de nieuwe naam niet opgegeven
anda tidak memasukkan nama baru

u hebt een ongeldig linknummer ingevoerd.
anda telah memasukkan nombor pautan tidak sah

u hebt persoonlijke modi ingesteld: %1
anda telah mengubah mod arah.

thans hebt gij een vreemde zaak bedreven.
sesungguhnya engkau telah melakukan satu perkara yang besar".

begrijp niet wat u zonjuist ingetikt hebt!
saya tidak faham apa yang anda taipkan!

gij hebt uw godsdienst, en ik heb mijn godsdienst.
"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".

dit zal alle tekst vervangen die u hebt geschreven.
ini akan menggantikan semua teks yang telah anda tulis.