From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank u wel,
terima kasih,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
zeker wel!
diakui dan dipercayai berkuasa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wij blijven wel hier."
sebenarnya kami di sinilah duduk menunggu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit is wel iets wonderlijks. "
sesungguhnya kejadian ini suatu perkara yang menghairankan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god doorziet wel wat zij doen.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de positieschuif wel of niet tonen
tukar ketampakan bagi pelungsur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
doe niet wel om meer te krijgen.
dan janganlah engkau memberi (sesuatu, dengan tujuan hendak) mendapat lebih banyak daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maar nee, jouw heer doorzag hem wel.
(sangkaannya itu tidak betul) bahkan ia tetap kembali! sesungguhnya tuhannya sentiasa melihat dan mengetahui keadaannya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en god doorziet wel wat jullie doen.
dan (ingatlah), allah maha melihat segala yang kamu kerjakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is wel bekend met hetgeen gij doet.
dan (ingatlah) allah maha mengetahui secara mendalam akan apa yang kamu kerjakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de tijd wel of niet in de menubalk tonen.
sama ada ia atau tidak hendak paparkan masa dalam palang menu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zullen wij wel met overeenkomstige toverij komen.
"kalau demikian, sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bij god, wij verkeerden wel in duidelijke dwaling
" ` demi allah! sesungguhnya kami (semasa di dunia dahulu) adalah di dalam kesesatan yang jelas nyata,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beeldschermen geven geen vitamine d -- zonlicht wel…
monitor tidak akan dapat membekalkan vitamin d- tetapi sinaran mentari boleh
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit probleem is al doorgegeven aan de ontwikkelaars. dank u wel!
masalah ini sudah dilaporkan kepada pembangun. terima kasih!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s bestaat niet, maar moet wel bestaan.
%s: %s tidak wujud dan mesti wujud.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet over zijn handelen ondervraagd worden, terwijt zij wel ondervraagd worden.
ia tidak boleh ditanya tentang apa yang ia lakukan, sedang merekalah yang akan ditanya kelak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geen lezers gevonden. controleer of 'pcscd' wel draait.
tiada pembaca ditemui. periksa samada 'pcscd' berfungsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kan geen apparaat vinden voor %s (is /dev wel aangekoppeld?)
tidak dapat cari peranti bagi %s (adakah /dev dimuatkan?)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: