Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mededelingen en aankondigingen
komunikazzjonijiet u tħabbir
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aankondigingen worden bekendgemaakt:
in-notifiki għandhom jiġu ppubblikati:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aankondigingen van prijsvragen voor ontwerpen
notifika tal-kuntest tad-disinn
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tijdschriften, institutionele publicaties en aankondigingen;
-perjodiċi, pubblikazzjonijiet istituzzjonali u avviżi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aanbeveling nr. 4: de kwaliteit van aankondigingen van vergelijkende onderzoeken verbeteren
rakkomandazzjoni nru 4: titjib talkwalitÀ talavviŻi talkompetizzjonijiet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) de bepalingen van artikel 40, lid 2, betreffende aankondigingen en statistische overzichten.
(e) il-proċeduri deskritti fl-artikolu 40(2) li għandhom x'jaqsmu ma'avviżi u ma'rapporti ta'statistika.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de regels voor bijzondere verwijzingen naar specifieke posten van de cpv-nomenclatuur in de aankondigingen;
il-proċeduri għar-referenza speċifika għal pożizzjonijiet speċifiċi finnomenklatura cpv fl-avviżi;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
889 nummers, 812 992 pagina’s, 221 786 aankondigingen van overheidsopdrachten7 080 titels, 690 091 pagina’s
889 pubblikazzjoni, 812 992 paġna, 221 786 avviż ta’ o erti pubbliċi7 080 titlu, 690 091 paġna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
794 nummers, 735 437 pagina’s,249 435 aankondigingen van overheidsopdrachten6 983 titels, 481 624 pagina’s16 1648,26 miljoen euro50,3 miljoen38,2 miljoen
794 ħarġa, 735 437 paġna,249 435 avviż ta’ sejħiet għall-offerti pubbliċi6 983 titlu, 481 624 paġna16 1648.26 miljun50.3 miljun38.2 miljun
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) een verwijzing naar de bekendgemaakte aankondiging, en
( ċ) ir-referenza għall-avviż tas-sejħa għall-offerti ippubblikat;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: