Results for ademhalingsdepressie translation from Dutch to Maltese

ademhalingsdepressie
dipressjoni respiratorja

ademhalingsdepressie, rhinitis, faryngitis
dipressjoni respiratorja, rinite, farinġite

zeer zelden: ademhalingsdepressie, apnoe.
dipressjoni respiratorja, apneja.

er waren geen aanwijzingen voor een ademhalingsdepressie.
ma kien hemm l- ebda indikazzjoni ta ’ depressjoni respiratorja.

vaak: dyspnoe, snurken onbekend: ademhalingsdepressie
komuni: qtugħ ta ’ nifs, inħir mhux magħruf: depressjoni respiratorja

ernstige ademhalingsdepressie of ernstige obstructieve longaandoeningen.
kundizzjonijiet ta ’ dipressjoni respiratorja severa jew impediment sever fil- pulmuni.

een ernstige ademhalingsdepressie of ernstige obstructieve longaandoeningen.
depressjoni respiratorja severa jew kondizzjonijiet severi ta ’ ostruzzjoni tal- pulmun.

xyrem kan ook tot ademhalingsdepressie (ademproblemen) leiden.
xyrem jista ’ jwassal ukoll għal dipressjoni respiratorja (ma jħallix pazjent jieħu n- nifs).

ademhalingsdepressie, hypotensie en diepe sedatie kunnen optreden.
jista ’ jkun hemm dipressjoni respiratorja, pressjoni baxxa u sedazzjoni profonda.

xyrem heeft het potentieel om een ademhalingsdepressie te veroorzaken.
xyrem għandu l- potenzjal li jindotta depressjoni respiratorja.

de ademhalingsdepressie kan blijven bestaan na verwijdering van de pleister.
id- dipressjoni respiratorja tista ’ tippersisti wkoll wara li titneħħa l- garża.

een sevoflo-overdosering kan resulteren in een ernstige ademhalingsdepressie.
doża eċċessiva ta ’ sevoflo tista ’ toħloq nuqqas respiratorju qawwi.

ademhalingsdepressie natriumoxybaat heeft ook het potentieel om ademhalingsdepressie te veroorzaken.
depressjoni respiratorja sodium oxybate għandu wkoll il- potenzjal li jindotta depressjoni respiratorja.

de kans op ademhalingsdepressie neemt toe naarmate de dosering fentanyl hoger is.
l- inċidenza tad - dipressjoni respiratorja tiżdied hekk kif tiżdied id- doża ta ’ fentanyl.

ademhalingsdepressie na een overdosis kan langer aanhouden dan de werkingsduur van de opioïdantagonist.
dipressjoni respiratorja wara doża eċċessiva tista ’ ddum iktar mid- durata tal- azzjoni tal- antagonista tal- opioid.

herhaalde toediening van de opioïd antagonist kan nodig zijn als de ademhalingsdepressie voortduurt.
l- għoti ripetut ta ’ l- antagonist opjojdi jista ’ jkun meħtieġ jekk jitwal iż- żmien tad- dipressjoni respiratorja.

alle opioïde µ-receptoragonisten, inclusief fentanyl, veroorzaken een dosisafhankelijke ademhalingsdepressie.
l- antagonisti tar- riċettur µ tal- opioids kollha, inkluż fentanyl, jipproduċu depressjoni respiratorja dipendenti mid- doża.

fentanyl wordt uitgescheiden in de moedermelk en kan sedatie en ademhalingsdepressie veroorzaken bij het zogende kind.
fentanyl jiġi eliminat fil- ħalib ta ’ l- omm u jista ’ jikkawża sedazzjoni u dipressjoni respiratorja fit- tarbija mredda ’.

bij patiënten met bestaande ademhalingsdepressie dient fentanyl alleen behoedzaam en in lagere doseringen te worden gebruikt.
f’ pazjenti fejn id- dipressjoni repiratorju diġa ’ hija preżenti, il- fentanyl għandu jintuża b’ kawtela kbira u f’ dożi baxxi.

u mag effentora niet gebruiken tijdens de bevalling, omdat fentanyl een ademhalingsdepressie bij de pasgeboren baby kan veroorzaken.
m’ għandekx tuża effentora waqt il- ħlas għax fentanyl tista ’ jikkawża depressjoni respiratorja fit- tarbija tat- twelid.