Results for bedrijfsactiviteit translation from Dutch to Maltese

steunmaatregelen voor inkrimping van de bedrijfsactiviteit
għajnuna għat-tnaqqis ta'l-attività

onderhoud wordt door meerdere beroepscategorieën uitgevoerd en omvat alle mogelijke vormen van bedrijfsactiviteit.
il-manutenzjoni tkopri bosta okkupazzjonijiet u tikkonċerna s-setturi kollha ta’ attività.

voor de twee medewerkende importeurs bestond de voornaamste bedrijfsactiviteit in de handel in het betrokken product.
għaż-żewġ importaturi li kkooperaw, l-attività kummerċjali prinċipali kienet tikkonsisti fil-kummerċ tal-prodott ikkonċernat.

bovendien moet de op het begeleidende document vermelde bedrijfsactiviteit van de geadresseerde van de zending verenigbaar zijn met het beoogde gebruik.
barra minn hekk l-attività kummerċjali tad-destinatarju tal-konsenja li tkun indikata fid-dokument ta’ mal-konsenja, għandha tkun waħda kompatibbli mal-użu maħsub.

er is een logo ontwikkeld waarmee de samenwerking een gezicht krijgt, en de producenten hebben gekozen voor een hoogwaardige bedrijfsactiviteit met een krachtig merk.
Ġie żviluppat lowgo biex jagħti forma lill-kooperazzjoni u l-produtturi għażlu li joħolqu negozju ta’ kwalità u marka b’saħħitha.

voordat een vergunning geweigerd wordt, moeten er risicobeperkende maatregelen, waaronder een alternatieve locatie voor de desbetreffende bedrijfsactiviteit, worden overwogen.
madanakollu, qabel ma tittieħed deċiżjoni biex tiġi rifjutata l-awtorizzazzjoni, għandhom jitqiesu l-miżuri ta'tnaqqis tar-riskju, inkluż il-possibilta li jinstab post alternattiv għall-attività konċernata.

5.%quot%betalingsdienstaanbieder%quot%: natuurlijke of rechtspersoon wiens bedrijfsactiviteit onder meer bestaat in het aanbieden van geldovermakingsdiensten;
5) "fornitur ta'servizzi ta'pagament" tfisser persuna fiżika jew ġuridika li n-negozju tagħha jinkludi l-provvista ta'servizzi ta'trasferiment ta'fondi;

e) consument: iedere natuurlijke persoon die een product koopt voor doeleinden die niet onder zijn handels-, beroeps-of bedrijfsactiviteit vallen.
(e) konsumatur għandha tfisser kull persuna naturali li jixtri prodott għall-għanijiet li ma ma humiex fl-isfera ta'l-attività kummerċjali jew professjonali tiegħu.

nettokosten van bedrijfsactiviteiten (2-1) --n.a. -1311,69 ---1311,69 -
spiŻa totali ta'l-attivitajiet ta'l-operat (2-1) --mhux applikabbli -1311,69 ---1311,69 -