Results for bestrijdingsmaatregelen translation from Dutch to Maltese

bestrijdingsmaatregelen
miżuri ta'kontroll

eerste bestrijdingsmaatregelen
miżuri inizjali ta'kontroll

bestrijdingsmaatregelen bij nieuwe ziekten
miżuri ta'kontroll f'każ ta'mard li qed jitfaċċa

-de werkelijk uitgevoerde bestrijdingsmaatregelen.
-il-miżuri tal-kontroll attwalment applikati.

i. bestrijdingsmaatregelen/melding van ziekten,
i. miżuri preventivi/notifikazzjoni ta’ mard,

afdeling 6 bestrijdingsmaatregelen bij nieuwe ziekten
taqsima 6 il-miżuri ta'kontroll fil-każ ta'marda li qed titfaċċa

a) de vaststelling van de nodige bestrijdingsmaatregelen,
(a) jiddefinixxi l-miżuri meħtieġa għall-kontroll;

-bestrijdingsmaatregelen indien aardappelcysteaaltjes worden aangetroffen;
-li jinstabu l-miżuri ta'kontroll taċ-ċisti tal-patata;

minimale bestrijdingsmaatregelen bij bevestiging van exotische ziekten bij aquacultuurdieren
miżuri minimi ta'kontroll fil-każ ta'konferma ta'mard eżotiku fl-annimali ta'l-akkwakultura

-de tenuitvoerlegging van de bestrijdingsmaatregelen, met name van de insectenverdelging.
-l-applikazzjoni tal-miżuri ta'kontroll, b’mod partikolari l-miżuri ta'eradikazzjoni ta'l-insetti.

f) de tenuitvoerlegging van de bestrijdingsmaatregelen, met name van de insectenverdelging.
(f) l-applikazzjoni tal-kontromiżuri, b’mod partikolari d-disinsettizzazzjoni.

minimale bestrijdingsmaatregelen bij bevestiging van niet-exotische ziekten bij aquacultuurdieren
miżuri minimi ta'kontroll fil-każ ta'konferma ta'mard mhux eżotiku f'annimali ta'l-akkwakultura

in dit programma moeten de bestrijdingsmaatregelen tegen deze ziekte worden vermeld.
il-pjanijiet għandhom jispeċifikaw il-miżuri ta'kif din il-marda trid tiġi miġġielda.

afdeling 4 minimale bestrijdingsmaatregelen bij bevestiging van niet-exotische ziekten bij aquacultuurdieren
taqsima 4 il-miżuri minimi ta'kontroll fil-każ ta'konferma ta'mard mhux eżotiku fl-annimali ta'l-akkwakultura

minimale bestrijdingsmaatregelen bij bevestiging van in bijlage iv, deel ii, vermelde ziekten bij wilde waterdieren
miżuri minimi ta'kontroll fil-każ ta'konferma tal-mard elenkat fil-parti ii ta'l-anness iv f'annimali akkwatiċi salvaġġi

d) kaarten en andere informatiebronnen die bij het sturen van bestrijdingsmaatregelen kunnen worden gebruikt;
(d) mapep u sorsi oħra ta'informazzjoni li jistgħu ikunu użati għad-direzzjoni tal-miżuri ta'kontroll;

preventie- en bestrijdingsmaatregelen op het gebied van fraude die schade toebrengt aan de financiële belangen van de unie
miżuri li jipprevjenu ujikkumbattu l-frodi li taffettwa l-interessi finanzjarji talunjoni

c) minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een verdenking of het uitbreken van bepaalde ziekten bij waterdieren worden toegepast.
(ċ) il-miżuri minimi ta'kontroll li għandhom jiġu applikati f'każ ta'suspett jew tifqigħa ta'ċertu mard fl-annimali akkwatiċi.

1. voor elke ontvangen aanvraag bepaalt de commissie of de fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen adequaat waren en of de kosten redelijk waren.
1. għal kull talba li taslilha, il-kummissjoni għandha tiddetermina jekk il-miżuri fitosanitarji meħuda kinux adattati u jekk l-ispejjeż ta'dawn il-miżuri kienux raġonevoli.

optie 2: alleen een voorstel over geharmoniseerde mkn indienen en de nadere uitwerking van aanvullende bestrijdingsmaatregelen aan de lidstaten overlaten.
għażla 2: li tiġi ppreżentata proposta dwar ska armonizzati biss u l-ispeċifikazzjoni tal-miżuri ta'kontroll addizzjoni titħalla f’idejn l-istati membri.