From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisfosfonaten, atc-code:
bisphosphonates, kodiċi atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bisfosfonaten, combinaties atc-code:
kombinazzjonijiet ta ’ bisphosphonates, kodiċi atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- overgevoeligheid voor andere bisfosfonaten
- ipersensittività għall- bisfosfonati l- oħra
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische categorie: bisfosfonaten, combinaties atc-code:
kombinazzjonijiet ta ’ bisphosphonates, kodiċi atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- orale bisfosfonaten (gebruikt ter behandeling van osteoporose),
- bisfosfonati orali (użati għall- kura ta ’ osteoporożi),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten behandeld met bisfosfonaten.
l- osteonekrożi tax- xedaq kien rapportat f’ pazjenti li rċevew kura bil- bisfosfonati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
alendronate jappartjeni għal grupp ta 'mediċini mhux ormonali li jissejħu bisphosphonates.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bondenza behoort tot de groep van geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
bondenza jagħmel parti minn grupp ta ’ mediċini msejħa bisphosphonates.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten die met bisfosfonaten werden behandeld.
il- maġġoranza tar- rapporti jirreferu għal pazjenti morda bil- kanċer, iżda każijiet bħal dawn ġew irrapportati wkoll f’ pazjenti kkurati għal osteoporożi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zoledroninezuur behoort tot de klasse van de bisfosfonaten en werkt hoofdzakelijk op het bot.
zoledronic acid jagħmel parti mill- klassi ta ’ bisphosphonates u jaħdem l- aktar fuq l- għadam.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen of voor één van de bisfosfonaten.
sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva jew għal xi sustanzi mhux attivi jew għal xi bisphosphonates.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zoals voor andere bisfosfonaten is zometa in verband gebracht met meldingen van renale dysfunctie.
bħal fil- każ ta ’ bisphosphonates oħrajn, zometa ġieli ġie assoċjat ma ’ rapporti ta ’ disfunzjoni renali.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voorzichtigheid dient in acht te worden genomen bij patiënten met bekende overgevoeligheid voor andere bisfosfonaten.
għandha tingħata attenzjoni f’ pazjenti b’ sensittività eċċessiva għal bisfosfonati oħrajn.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor zoledroninezuur, voor andere bisfosfonaten of voor één
- jekk tbati minn allerġija (sensittività eċċessiva) għal zoledronic acid, bisphosphonates oħrajn
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bij patiënten die bisfosfonaten gebruiken zijn bot-, gewrichts- en/ of spierpijn gemeld.
uġigħ fl- għadam, fil- ġogi u/ jew fil- muskoli ġie rapportat f’ pazjenti li qed jieħdu l- bisphosphonates.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hypocalciëmie bondenza kan, zoals andere intraveneus toegediende bisfosfonaten, een tijdelijke afname van de serumcalciumwaarden veroorzaken.
ipokalċimja bondenza, bħal bisphosphonates oħra mogħtija minn ġol- vini, jista ’ jikkawża tnaqqis temporanju fil - valuri tal- kalċju fis- serum.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voorzichtigheid wordt geadviseerd wanneer bisfosfonaten worden toegediend met aminoglycosiden, aangezien beide middelen de serumcaliumspiegels gedurende langere perioden kunnen verlagen.
wieħed għandu joqgħod attent meta jingħataw bisfosfonati ma ’ aminoglycosides, minħabba li ż- żewġ mediċinali jistgħu ibaxxu l- livelli ta ’ kalċju fis- serum għal perijodi twal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gelijktijdige osteoporosebehandeling omvatte: calcitonine, raloxifen, tamoxifen, hormonale substitutietherapie, tibolon; maar sloot andere bisfosfonaten uit.
terapija għall- osteoporożi fl- istess ħin kienet tinkludi: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, terapija tal- hormone replacement, tibolone; iżda kienet teskludi bisphosphonates oħrajn.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische categorie: bisfosfonaat, atc-code:
bisphosphonate, kodiċi atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.