From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloedstoornissen
disturbi fid- demm
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bloedstoornissen: vermindering aantal bloedplaatjes
mard fid- demm: livell baxx ta' plejtlets fid- demm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
andere bijwerkingen hebt, meestal bloedstoornissen, als gevolg van het gebruik van mabcampath.
ikollok effetti sekondarji oħra, ħafna drabi disturbi marbuta mad- demm ikkawżati minn
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bloedstoornissen als gevolg van een onbalans in de verschillende types bloedcellen waaruit het bloed is samengesteld,
ikkawżat minn żbilanċ f’ diversi tipi ta ’ ċelluli tad- demm,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- bloedstoornissen (b.v. een toename van het aantal kleine bloedpartikels, bloedplaatjes genoemd,
- disturbi tad- demm (eż żieda fin- numru ta ’ partiċelli żgħar tad- demm, imsejħa plejtlits, li jistgħu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zulke symptomen kunnen wijzen op het bestaan van mogelijk levensbedreigende bloedstoornissen die het nodig maken om te stoppen met het gebruik van enbrel.
sintomi bħal dawn jistgħu jindikaw eżistenza ta 'disturbi tad- demm li jistgħu jkunu ta' periklu għal ħajja, li jistgħu jinħtieġu li jitwaqqaf enbrel. • disturbi tas- sistema nervuża u ta 'l- għajnejn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bloedstoornissen (laag zuurstofgehalte in het bloed, abnormale stolling, verlaagde proteïne, lage kaliumspiegels, laag aantal witte bloedcellen)
disturbi tad- demm (kontenut baxx ta ’ ossiġnu fid- demm, tagħqid tad- demm anormali, tnaqqis fil- proteina, livelli baxxi ta ’ potassju, għadd baxx ta ’ ċelluli bojod tad- demm)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zonegran behoort tot een groep geneesmiddelen (sulfonamiden) die ernstige allergische reacties, ernstige huiduitslag en bloedstoornissen kan veroorzaken die in zeer zeldzame gevallen fataal kunnen zijn.
zonegran jappartieni għal grupp ta ’ mediċini (sulphonamides) li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi severi, raxx sever tal- ġilda, u disturbi tad- demm, li b’ mod rari ħafna jistgħu jkunu fatali.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
zulke symptomen kunnen wijzen op het bestaan van mogelijk levensbedreigende bloedstoornissen die het nodig maken om te stoppen met het gebruik van enbrel. • zenuwstelsel- en oogaandoeningen:
sintomi bħal dawn jistgħu jindikaw eżistenza ta 'disturbi tad- demm li jistgħu jkunu ta' periklu għal ħajja, li jistgħu jinħtieġu li jitwaqqaf enbrel. • disturbi tas- sistema nervuża u ta 'l- għajnejn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaak voorkomende bijwerkingen (> 1% - 10%) waarvan met keppra melding is gemaakt, zijn: • stoornissen zenuwstelsel: duizeligheid (wankel gevoel), stuip, hoofdpijn, hyperkinesie (hyperactiviteit), ataxie (coördinatiestoornis), tremor (beven), amnesie (geheugenverlies), evenwichtsstoornis, aandachtsstoornis (concentratie verlies) geheugenstoornis (vergeetachtigheid) • psychiatrische stoornissen: agitatie, depressie, emotionele instabiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid of agressie, slapeloosheid, nervositeit of irritatie, persoonlijkheidsstoornissen (gedragsproblemen), abnormaal denken (langzaam denken, niet in staat om te concentreren) • stoornissen spijsverteringsstelsel: buikpijn, nausea (misselijkheid), dyspepsie(indigestie), diarree, braken • voedingsstoornissen: anorexie (verlies van eetlust), gewichtstoename • stoornissen oor en labyrint: vertigo (draaierig gevoel) • oogstoornissen: diplopie (dubbelzien), wazig zien • stoornissen skeletspierstelsel en bindspierweefsel: myalgia (spierpijn) • letsel: toevallige verwonding • infecties: infectie, ontsteking neus- keelholte • ademhalingsstoornissen: toegenomen hoest • huidstoornissen: rash (huiduitslag), eczeem, jeuk • bloedstoornissen: vermindering aantal bloedplaatjes
effetti komuni (> 1% - 10%) mhux mixtieqa li ġew rappurtati b’ keppra huma: • mard fis- sistema nervuża: sturdament (sensazzjoni li ser taqa '), aċċessjoni, uġigħ ta' ras, iperkinesja (iperattivita`), ataksja (movimenti mhux ko- ordinati), rogħda, amneżija (telf ta 'memorja), telf tal- bilanċ (mard ta ’ l- ekwilibriju), disturbi f’ attenzjoni (telf ta ’ konċentrazzjoni), telf ta ’ memorja (nisi); • mard psikjatriċi: aġitazzjoni, depressjoni, instabilità emozzjonali / tibdil fil- burdata, ostilità jew aggressjoni, nuqqas ta' rqad, nervożiżmu jew irritabilità, disturbi fil- personalita`, (problemi fl - imġieba), ħsieb abnormali (ħsieb bil- mod, ma tistax tikkonċentra); • mard gastro- intestinali: uġigħ f’ addomenu, dardir, indiġestjoni, dijarrea, rimettar; • mard fin- nutrizzjoni: anoressija (telf t' aptit); żieda fil- piz • mard fil- widna u fil- parti ta 'ġewwa tal- widna: vertigo (tħoss kollox idur bik); • mard fil- għajn: viżjoni doppja, viżjoni mċajpra; • mard muskolu- skeltrali u tal- connective tissue: majalġja (uġigħ fil- muskoli) • korriment: korriment aċċidentali; • infezzjonijiet: nażo- farinġite • mard respiratorju: żieda fis- sogħla • mard tal- ġilda: raxx, ekżema, ħakk. • mard fid- demm: livell baxx ta' plejtlets fid- demm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.