Results for boosterdosis translation from Dutch to Maltese

- boosterdosis
- doża ta ’ rinforz

en een boosterdosis 1 jaar later
b’ doża buster sena wara

de behoefte aan een boosterdosis werd niet vastgesteld.
il- ħtieġa għal doża booster ma kienitx stabblita.

dit percentage nam toe tot 89% na de boosterdosis na 12 maanden.
l- iskeda ta ’ tilqim ta ’ tliet ġimgħat wasslet ukoll għall- produzzjoni ta ’ antikorpi f’ madwar 83% ta ’ pazjenti, li telgħu għal madwar 89% wara d- doża booster f’ xahar 12.

de noodzaak voor een boosterdosis na deze immunisatieschema’ s is niet vastgesteld.
il- ħtieġa ta ’ doża booster wara dawn l- iskedi ta ’ immunizzazzjoni ma kinitx stabbilita.

een boosterdosis riep een anamnestische respons op, hetgeen op een immuungeheugen duidt.
doża buster qanqlet respons anamnestiku, indikattiv ta ’ memorja immunoloġika.

uw arts of apotheker zal u inlichten of een boosterdosis gegeven dient te worden.
it- tabib jew l- ispiżjar tiegħek għandu jinfurmak jekk għandhiex tingħata doża ta ’ rafforzament

de noodzaak van een boosterdosis werd niet vastgesteld (zie rubriek 5.1).
il- ħtieġa ta ’ doża booster ma ġietx stabbilita (ara s- sezzjoni 5. 1)

9 primaire zuigelingenimmunisatiereeks dient de hib boosterdosis te worden toegediend voor de leeftijd van 2 jaar.
l- eta ’ ta ’ meta tingħata din it -

het versnelde schema, met inbegrip van de boosterdosis op 12 maanden, kan voorgesteld worden.
tista ’ tiġi proposta l - iskeda aċċelerata, inkluż id- doża ta ’ rafforzament tat- 12- il xahar.

de noodzaak voor een boosterdosis bij gezonde individuen die een volledige primair immunisatieschema doorliepen is nog niet vastgesteld.
għadu ma ġiex stabbilit il- bżonn ta ’ doża ta ’ rafforzament f' individwi b’ saħħithom li jkunu ħadu l - kors primarju ta ’ tilqim kollu.

de toediening van een boosterdosis met het driewaardig dtp vaccin wordt aanbevolen voor het einde van het tweede levensjaar.
huwa rakkommandat li tingħata doża ta ’ rinforz bil- vaċċin dtp trivalenti qabel mat- tarbija tagħlaq sentejn.

voor langdurige bescherming tegen hbv kan ook een boosterdosis met hbv-vaccin worden toegediend na het eerste levensjaar.
għall- protezzjoni fit- tul kontra l- hbv, id- doża ta ’ rinforz tal- vaċċin ta ’ l- hbv tista ’ tingħata wkoll wara li t- tarbija tagħlaq sena.

nochtans omvatten sommige lokale vaccinatieschema’ s thans aanbevelingen voor een boosterdosis en deze dienen gerespecteerd te worden.
madankollu, xi skedi lokali attwalment jinkludu rakkomandazzjoni għal doża ta ’ rafforzament u dawn għandhom jiġu rispettati.

de immunologische gegevens duiden er echter op dat als sinds de laatste vaccinatie ten hoogste 2 jaar verstreken zijn een enkelvoudige boosterdosis gegeven moet worden.
madankollu, informazzjoni immunoloġika tissuġerixxi li għandha tingħata doża buster waħda jekk ikunu għaddew sa sentejn minn meta tkun ittieħdet l- aħħar vaċċinazzjoni.

gegevens uit klinische studies laten zien dat quintanrix, indien gegeven als boosterdosis in het tweede levensjaar, een meer dan 10- ne
kliniċi juri li quintanrix, meta jingħata bħala rinforz fl- età ta ’ sentejn, jinduċi tkabbir ta ’ aktar minn 10 darbiet fit- titru medju ta ’ l- antikorpi meta mqabbla mal- livelli ta ’ qabel ir- rinforz għall - komponenti kollha tal- vaċċin. od

dit suggereert dat een tweede boosterdosis met pertussis vaccin is gerechtvaardigd bij kinderen van 5-7 jaar die eerder zijn gevaccineerd volgens het desbetreffende schema.
dan jissuġġerixxi li t- tieni doża ta 'vaċċin ta ’ pertussis hija ġġustifikata fi tfal ta ’ bejn il- 5- 7 snin li qabel kienu imlaqqmin skond din l - iskeda partikolari.

tijdens een follow-up van dezelfde onderzoeksgroep werd de werkzaamheid bevestigd tot 60 maanden na voltooiing van de primaire vaccinatie zonder toediening van een boosterdosis tegen pertussis.
8 vaċċin jibqa effikaċi sa 60 xhar wara l- kors komplut ta` tlqim primarju mingħajr ma tingħata doża booster ta` pertussis.

fendrix kan gebruikt worden als boosterdosis na een primair vaccinatieprogramma met oftewel fendrix of met ieder ander commercieel recombinant-hepatitis-b-vaccin.
fendrix tista ’ tintuża bħala doża ta ’ rinforz wara kors ta ’ tilqim primarju b’ fendrix jew bi kwalunkwe vaċċin rikombinanti ieħor kontra l- epatite b li hawn fis- suq.

na een boosterdosis 10-12 maanden na de primaire immunisatie was de beschermende werkzaamheid in het tweede jaar 60,5% (95% bi:
wara doża buster li ngħatat 10– 12- il xahar wara l- ewwel immunizzazzjoni, l- effikaċja tal- protezzjoni fit- tieni sena kienet ta ’ 60. 5% (95% ci: