Results for broeikasgaseffect translation from Dutch to Maltese

deze energie is in ruime mate afhankelijk van fossiele brandstoffen, die niet alleen een grote factor zijn voor het broeikasgaseffect, maar waarvan
is-sitt sfidi l-oħra identifikati fl-sds huma t-trasport sostenibbli, il-konsum u produzzjoni sostenibbli, il-konservazzjoni tarriżorsi naturali, is-saħħa, l-inklużjoni soċjali u d-demografija, u l-faqar globali.

waterdamp afkomstig van vliegtuigen heeft een rechtstreeks broeikasgaseffect, maar dit is niet groot, daar deze snel in de vorm van neerslag uit de atmosfeer wordt verwijderd. wel is het zo dat waterdamp die op grote hoogte vrijkomt vaak tot de vorming van condensatiesporen leidt, welke een aardopwarmend effect hebben. bovendien kunnen dergelijke “contrails” zich tot cirruswolken (wolken van ijskristallen) ontwikkelen. het vermoeden bestaat dat deze ook in hoge mate tot de opwarming van onze planeet bijdragen, maar dit is nog verre van zeker.
il-fwar ta'l-ilma mitluq mill-inġenji ta'l-ajru għandu effett dirett bħala gass li jikkawża l-effett tas-serra, iżda billi dan malajr jitneħħa permezz tal-preċipitazzjoni, l-effett huwa żgħir. madankollu, il-fwar ta'l-ilma mitluq f’altitudni għolja spiss jibda l-proċess tal-formazzjoni ta'faxex ta'kondensazzjoni, li għandhom it-tendenza li jsaħħnu wiċċ id-dinja. aktarminnhekk, dawn l-hekk imsejħa “contrails” jistgħu jiżviluppaw fi sħab tat-tip cirrus (sħab tal-kristalli tas-silġ). dawn ukoll huma suspettati li jħallu effett ta'tisħin sinifikanti, iżda dwar dan għadha tiddomina l-inċertezza.