Results for bufferoplossing translation from Dutch to Maltese

- eén injectieflacon met bufferoplossing
- vjala waħda ta ’ formulazzjoni ta ’ buffer

zevalin 1,6 mg/ml i.v. bufferoplossing
taħlita tal- baffer

voeg de bufferoplossing voorzichtig toe langs de zijkant van de reactieflacon.
Żid il- baffer mal- ġenb tal- fjal fejn qed issir ir - reazzjoni.

voeg de bufferoplossing na de incubatieperiode van vijf minuten toe aan de reactieflacon waardoor de incubatie wordt beëindigd.
wara l- perijodu ta ’ inkubazzjoni ta ’ ħames minuti, żid il- baffer ġol- vjala fejn ser issir ir- reazzjoni u hekk twaqqaf l- inkubazzjoni.

10 ml bufferoplossing in een injectieflacon (glas type i) met een rubberen stop (met teflon bekleed broombutyl)
12 10 ml ta ’ formulazzjoni ta ’ baffer fi vjala (ta’ ħġieġ ta’ tip 1) magħluq b’ tapp tal- gomma (bromobutyl miksi bit- teflon).

het monster wordt gedesorbeerd met een bufferoplossing van bicarbonaat/carbonaat en de verkregen gefilterde oplossing wordt geanalyseerd in een ionchromatograaf voorzien van een geleidbaarheidsdetector.
ilkampjun jiġi desorbit ma’ soluzzjoni buer ta’ bikarbonat / karbonat u ssoluzzjoni li tirriżulta tiġi ffiltrata u analizzata kromatografu taljoni mgħammar b’detekter tal-konduttività.

toevoeging van bufferoplossing tris-tartraat (t-t) en potentiometrische analyse met specifieke fluoride-elektrode.
tiżdied miegħu soluzzjoni buer ta’ tris-tartrate (t-t), segwita b’analiżi potenzjometrika b’elettrodu taljoni tal-uwori-

het ptfe-filter wordt terzijde gelegd en het geïmpregneerde filter wordt met gedeïoniseerd water geëxtraheerd. er wordt een bufferoplossing bicarbonaat/carbonaat aan toegevoegd en het geheel wordt geanalyseerd met ionenchromatografie met een geleidbaarheidsdetector.
il-ltru ptfe jintrema u l-ltru imbevut jiġi estratt ma’ l-ilma dejonizzat, tinżied soluzzjoni buer ta’ bikarbonat / karbonat u l-kampjun jiġi analizzat bil-kromatograja taljoni b’detekter tal-konduttività.

de ph-meter (4) wordt bij een temperatuur van 20 (± 1) °c geijkt met behulp van de bufferoplossingen (3.1, 3.2 of 3.3).
ikkalibra l-miter tal-ph (4) f'temperatura ta' (± 1) °Ċ, bl-użu tas-soluzzjonijiet buffer (3.1), (3.2) jew (3.3).