Results for cellulosewatten translation from Dutch to Maltese

handdoeken van papier, van cellulosewatten, enz.
xugumani tal-idejn maghmula minn polpa tal-karta, karta, imbottitura tac-celluloza jew insig ta’ fibri taccelluloza

kleding en kledingtoebehoren van papier, van cellulosewatten, enz.
oggetti tal-ilbies u accessorji tal-hwejjeg tal-polpa tal-karta, karta, imbottitura celluloza jew insig ta’ fibri tac-celluloza (minbarra mkatar, apparat ghar-ras)

tot september 2011 bevatten isolatiematerialen op basis van cellulosewatten in frankrijk boorzuur, dat als vlamvertrager en biocide fungeerde.
sa settembru tal-2011, il-materjali ta’ insulazzjoni magħmula minn materjal artab ta’ ċelluloża fi franza kien fihom l-aċidu boriku, li kellu l-funzjoni ta’ ritardant tal-fjammi u ta’ bijoċidu.

toiletpapier, zakdoeken, toiletdoekjes en handdoeken, tafellakens en servetten, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels
karta tat-tojlit, imkatar, karti għat-tindif tal-wiċċ u xugamani, tvalji u srievet, magħmulin minn għaġna tal-karta, karta, ikkuttunar taċ-ċelluloża u xbieki ta’ fibri taċ-ċelluloża

uit de door frankrijk verstrekte informatie blijkt dat ammoniumzouten in isolatiematerialen op basis van cellulosewatten een risico voor de gezondheid van de mens vormen dat niet naar behoren kan worden beheerst en waartegen maatregelen moeten worden genomen.
l-informazzjoni pprovduta minn franza tindika li l-imluħa tal-ammonju fil-materjali ta’ insulazzjoni magħmula minn materjal artab ta’ ċelluloża jagħtu lok għal riskju għas-saħħa tal-bniedem li jista’ jkun ma jiġix ikkontrollat b’mod xieraq u jeħtieġ li jiġi indirizzat.

maandverbanden, tampons, luiers, inlegluiers en dergelijke artikelen voor hygiënisch gebruik, en kleding en kledingtoebehoren, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels
assorbenti sanitarji u tampons, ħrieqi u kisi tal-ħrieqi tat-trabi u oġġetti sanitarji simili u oġġetti tal-ilbies u aċċessorji tal-ilbies, magħmula minn għaġna tal-karta, karta, ikkuttunar taċ-ċelluloża u xbieki ta’ fibri taċ-ċelluloża

nadat het gebruik van boorzuur als biocide was verboden, heeft de franse industrie boorverbindingen door ammoniumzouten vervangen om de brandvertragende eigenschappen van bepaalde isolatiematerialen (waaronder cellulosewatten) te behouden.
wara l-projbizzjoni tal-aċidu boriku għal skopijiet bijoċidali, u sabiex jinżammu l-proprjetajiet ta’ ritardant tal-fjammi ta’ ċerti materjali tal-insulazzjoni (inkluż il-materjal artab taċ-ċelluloża), l-industrija franċiża ssostitwiet il-komposti tal-boron bl-imluħa tal-ammonju.

12093000 -zaad van kruidachtige planten hoofdzakelijk gekweekt voor de bloemen deze onderverdeling heeft betrekking op zaad van kruidachtige planten die uitsluitend of hoofdzakelijk worden gekweekt voor de bloemen (snijbloemen, sierbloemen, enz.). dergelijk zaad mag zijn aangebracht op een drager, bijvoorbeeld van cellulosewatten of van turf. zaden van de reukerwt (lathyrus odoratus) vallen onder deze onderverdeling. -
12093000 -Żrieragħ ta'pjanti erbaċej kultivati priċipalment għall-fjuri tagħhom dan is-subtitlu jinkludi ż-żrieragħ ta'pjanti erbaċej kultivati esklussivament jew prinċipalment għall-fjuri tagħhom (fjuri għal qtugħ, dekorazzjoni, eċċ.). iż-żrieragħ ta'l-ispeċi jistgħu jkunu preżentati f’mezz ta'support, eż. f’wadding ta'ċellulosi jew f’pît. dan is-subtitlu jinkludi żrieragħ ta'piżelli ħelwin (lathyrus odoratus). -