Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimpara 30 mg tablet cinacalcet
mimpara 30 mg pillola cinacalcet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het werkzame bestanddeel is cinacalcet.
is- sustanza attiva hi cinacalcet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mimpara 30 mg filmomhulde tabletten cinacalcet
mimpara 30 mg pilloli miksija b’ rita cinacalcet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de effecten van cinacalcet op andere geneesmiddelen
effetti ta ’ cinacalcet fuq mediċini oħra
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de farmacokinetiek van cinacalcet verandert niet in de tijd.
il- farmakokinetika ta ’ cinacalcet ma
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
elke tablet bevat 30 mg cinacalcet (als hydrochloride)
kull pillola fiha 30 mg ta ’ cinacalcet (bħala hydrochloride)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elke tablet bevat 30 mg cinacalcet (als hydrochloride).
kull pillola fiha 30 mg cinacalcet (bħala hydrochloride).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mimpara is een geneesmiddel dat de werkzame stof cinacalcet bevat.
mimpara huwa mediċina li fiha s- sustanza attiva cinacalcet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cinacalcet heeft geen potentieel genotoxische of carcinogene effecten getoond.
19 cinacalcet ma wera l- ebda potenzjal ġenotossiku jew karċinoġeniku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
cinacalcet is niet aangewezen bij patiënten met ckd die geen dialyse ondergaan.
cinacalcet mhux indikat għal ckd f 'pazjenti li mhux qed jirċievu d- dijalisi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 verlagingen van pth-concentraties zijn gecorreleerd met de concentratie cinacalcet.
tnaqqis fil- livelli ta ’ pth jikkorrela mal- konċetrazzjoni ta ’ cinacalcet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
er zijn geen klinische gegevens over het gebruik van cinacalcet bij zwangere vrouwen.
m’ hemmx tagħrif kliniku dwar l- użu ta ’ cinacalcet waqt it- tqala.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hartfalen kwam voor bij 2% van de patiënten die cinacalcet of placebo kregen.
tagħrif minn studji kliniċi wrew li kien hemm pressjoni baxxa f '7% ta' pazjenti li ngħataw cinacalcet, fi 12% ta 'pazjenti li ngħataw plaċebo, u insuffiċjenza tal- qalb seħħet fi 2% ta' pazjenti li ngħataw cinacalcet jew plaċebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in vitro gegevens duiden er op dat cinacalcet deels door cyp1a2 wordt gemetaboliseerd.
tagħrif in vitro jindika li cinacalcet huwa parzjalment metabolizzat minn cyp1a2.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
doordat cinacalcet sterk aan eiwit gebonden is, is hemodialyse geen effectieve behandeling voor overdosering.
minħabba li cinacalcet jintrabat b ’ mod qawwi mal- proteini, emodijalisi mhix kura effettiva għal doża eċċessiva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
elke filmomhulde tablet bevat 30 mg, 60 mg of 90 mg cinacalcet (als hydrochloride).
kull pillola miksija b’ rita fiha 30 mg, 60 mg jew 90 mg ta ’ cinacalcet (bħala hydrochloride).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de farmacokinetiek van cinacalcet veranderde niet tijdens gelijktijdige toediening van pantoprazol (eenmaal daags 80).
l- għotja konkomitanti ta ’ pantoprazole (80 mg od)) ma affettwatx il- farmakokinetika ta ’ cinacalcet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de farmacokinetiek van cinacalcet veranderde niet tijdens gelijktijdige toediening van pantoprazol (eenmaal daags 80 mg).
l- għotja konkomitanti ta ’ pantoprazole (80 mg od)) ma affettwatx il- farmakokinetika ta ’ cinacalcet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: