Results for contractuele translation from Dutch to Maltese

contractuele bepalingen
kuntrattwali

niet-contractuele aansprakelijkheid
responsabbiltà mhux kontrattwali

-een contractuele licentie,
tiegħu: 1 500 ecu;

contractuele perioden en hoeveelheden
perjodi u kwantitajiet kopruti mill-appalti

de contractuele opslag loopt af:
il-ħżin kuntrattwali għandu jintemm:

contractuele onderhandelingen voor bepaalde akkerbouwgewassen
negozjati kuntrattwali għal ċerti uċuħ tar-raba'

contractuele onderhandelingen in de sector olijfolie
negozjati kuntrattwali fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa

verdere contractuele regelingen zijn niet vereist ;
m' għandhom jinħtieġu l-ebda ftehim kuntrattwali oħra ;

0,34 eur per ton per dag contractuele opslag.
eur 0,34 għal kull tunnellata għal kull ġurnata ta’ ħżin kuntrattwali.

artikel 41 contractuele relatie met de netwerkdienstverlener 1.
artikolu 41 relazzjoni kuntrattwali mal-provveditur tas-servizz tan-netwerk 1.

deze specifieke contractuele omgeving kan aanleiding vormen voor
il-każ 193/2007/jma kien jikkonċerna t-tkeċċija ta’ mexxej ta’ proġett

per ton en per dag contractuele opslag voor de financieringskosten.
(ii) eur 0,38 għal pecorino romano:(iii) eur 0,47 għal kefalo-tyri u kasseri.

a) tarieven en contractuele voorwaarden van het vervoer;
(a) ir-rati u l-kondizzjonijiet li jiggwidaw il-kuntratt tat-trasport;

a) de tarieven en contractuele voorwaarden van het vervoer;
(a) ir-rati u l-kundizzjonijiet li jirregolaw il-kuntratt tat-trasport;

-contractuele bepalingen betreffende met name de levering van materieel,
-dispożizzjonijiet kuntrattwali li għandhom x'jaqsmu, b'mod partikulari, mal-proviżjoni ta'tagħmir,

i) het verstrijken van de contractuele opslagtermijn van 210 dagen, of
(i) it-tmiem tal-perjodu massimu kuntrattwali ta'ħażna ta'210 jum, jew

bovendien moeten de contractuele bepalingen voor uitvoering van de opdracht:
regoli li jirregolaw il-klawsoli għall-esekuzzjoni talkuntratt

f) de sancties bij niet-naleving van de contractuele bepalingen;
(f) jispeċifikaw il-multi għan-nuqqas ta'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-kuntratt;

vroegtijdig in omloop komen wordt gesanctioneerd middels passende contractuele boetes.
Ċirkolazzjoni bikrija bħal din għandha tkun suġġetta għall-ħlas ta » penali kuntrattwali xierqa.

b) 0,25 eur per ton en per dag contractuele opslag voor de opslagkosten;
(b) 0,25 eur kull tunnellata metrika kull ġurnata ta'ħażna skond il-kuntratt għall-ispejjeż tal-magażinaġġ;