Results for dat translation from Dutch to Maltese

dat
tiċċertifika li

dat op
tlaqqmet billi ntużaw vaċċini approvati uffiċjalment fuq

dat de …
tiĊĊertifika li …

overwegende dat
billi

overwegende dat,
2. miżuri proviżorji

wist u dat?
kont taf ...?

is dat het? ?
hekk qed tgħid?” ?”

in dat geval
f'każijiet bħal dawn:

verklaar ik dat,
niddikjara li,

in dat geval:
f'dak il-każ:

165)), bleek dat
165)) ma wera ebda effett avvers ta 'insulin aspart fuq it- tqala jew fuq is- saħħa tal - fetu/ tarbija tat- twelid.

hieruit blijkt dat
dawn kienu ta ’ tip li jgħaddu malajr, b’ konċentrazzjoni baxxa, li għaddew minkejja li l- prodott baqa ’ jintuża (l- ewwel u t- tieni staġun) u ma setax jiġi rintraċċat f ’ 55/ 56 tifel u tifla matul it- tieni staġun (inklużi 2 b ’ konċentrazzjonijiet matul l- ewwel staġun).

1.4 meent dat
1.4 jikkunsidra li

evenwel geldt dat:
b'dana kollu:

dat „europese” gevoel
is-sentiment ‘ewropew’

1.1 stelt vast dat
1.1 jinnota li:

ik bevestig hierbij dat:
b'dan nikkonferma li:

dat geeft veel voldoening.”
hija xi ħaġa li tagħtini ħafna sodisfazzjon.”

verwarmingstoestel dat brandstof gebruikt
ħiter tal-kombustjoni

dat heeft grote consequenties.
il-konsegwenzi huma serji.