Results for detectielimiet translation from Dutch to Maltese

hbv dna onder detectielimiet
undetectable hbv dna

het merendeel van de monsters (89%) was beneden de detectielimiet van 0,5 ng/ml.
il- maġġoranza tal - kampjuni (89%) kienu taħt il- limitu t’ isfel ta ’ kwantitazzjoni (0. 5 ng/ ml).

aan het einde van 5 jaar hadden alle patiënten hbv dna niveaus die onder de detectielimiet vielen of die lager waren dan de niveaus van voor de behandeling.
fl- aħħar tal- ħames snin, il- pazjenti kollha kellhom livelli ta 'dna tal- hbv li ma jitkejjlux jew li kienu aktar baxxi meta mqabbla ma' livelli ta 'qabel it- trattament.

alle patiënten, ongeacht het genotype, bij wie het serum hcv-rna in week 12 lager lag dan de onderste detectielimiet moeten 48 weken behandeling krijgen.
il- pazjenti kollha, irrispettivament mill- ġinotip, li wrew hcv- rna fis- serum taħt il- limiti li jistgħu jitkejjlu mat- 12- il Ġimgħa għandhom jieħdu kura għal 48 ġimgħa.

de plasmaconcentraties van de onveranderde stof zijn niettemin erg laag en liggen onder de detectielimiet (< 0,00025 mg/ l) na 2 uur na inname.
madankollu, il - konċentrazzjonijiet fil- plażma tas- sustanza oriġinali huma baxxi ħafna u taħt il- limitu kwalifikanti (0. 00025 mg/ l) wara sagħtejn.

gedefinieerd als hcv-rna lager dan de detectielimiet door middel van een op onderzoek gebaseerde rt-pcr-test op het einde van de behandeling en tijdens de follow-upperiode
defimit bħala hcv- rna taħt il- limitu li jista ’ jitkejjel b’ assay rt- pcr bażat fuq riċerka fl- aħħar tal- kura u waqt il - perijodu ta ’ follow- up

tijdens klinische onderzoeken vertoonden patiënten die geen virologische respons hadden na 6 maanden behandeling (hcv-rna lager dan de onderste detectielimiet) geen aanhoudende 140 virologische respons (hcv-rna lager dan de onderste detectielimiet zes maanden na het einde van de behandeling).
mil- limitu li jista ’ jkun imkejjel sitt xhur wara l- waqfien tat- trattament).