Results for doseringsinformatie translation from Dutch to Maltese

de samenvatting van de productkenmerken van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer moet worden bestudeerd op specifieke doseringsinformatie voor deze patiëntenpopulatie.
fil- każ ta ’ dan it- tip ta ’ persuni, l- spc tal- pi illi jingħata ma ’ ritonavir għandha tiġi analiżżata għal xi informazzjoni speċifika fuq id - dożaġġ.

wanneer ritonavir gelijktijdig gebruikt wordt met een andere proteaseremmer en buprenorfine, moet de spc van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer geraadpleegd worden voor specifieke doseringsinformatie.
meta ritonavir ikun użat flimkien ma ’ impeditur protejaż ieħor u ma ’ buprenorphine, l- spc ta ’ l- impeditur protejaż li jingħata miegħu għandu jkun rivedut għal informazzjoni speċifika dwar id- dożaġġ.

(3) het ontbreken van aangepaste geneesmiddelen voor de pediatrische populatie leidt tot problemen zoals inadequate doseringsinformatie, waardoor de kans op bijwerkingen en zelfs overlijden groter wordt, ondoeltreffende behandeling als gevolg van onderdosering, het niet-beschikbaar zijn van vooruitgang op therapeutisch gebied voor de pediatrische populatie, geschikte formuleringen en wijze van toediening en de behandeling van de pediatrische polulatie met ex-temporeformuleringen, die van matige kwaliteit kunnen zijn.
(3) il-problemi li jirriżultaw min-nuqqas ta'prodotti mediċinali li huma adattati b'mod xieraq għall-popolazzjoni pedjatrika jinkludu informazzjoni inadegwata ta'dożaġġ li twassal għal żieda fir-riskji ta'reazzjonijiet ħżiena inkluż mewt, kura ineffettiva permezz ta'dożi nieqsa, in-nuqqas ta'disponibilità ta'avvanzi terapewtiċi, formulazzjonijiet xierqa u rotot ta'amministrazzjoni għall-popolazzjoni pedjatrika, kif ukoll l-użu ta'formulazzjonijiet maġistrali jew offiċinali għall-kura tal-popolazzjoni pedjatrika li jistgħu jkunu ta'kwalità fqira.