Results for drinken translation from Dutch to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Maltese

Info

Dutch

drinken

Maltese

xorob

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

geen grapefruitsap mag drinken

Maltese

ma jixrobx meraq tal- grapefruit

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- alcohol te drinken of

Maltese

- tixrob l- alkoħol jew

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

daarna kunt u wat water drinken.

Maltese

wara tista ’ tittieħed xarba ilma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

geadviseerd wordt geen alcohol te drinken.

Maltese

inti avżat biex ma tixrobx l- alkoħol.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

dynepo met voedsel en drinken innemen de

Maltese

madankollu, s’ issa, l- ebda interazzjonijiet ma ’ mediċini oħrajn ma kienu rrappurtati matul il- kura b’ dynepo. in iċ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

na het drinken van alcohol komt ook vaak voor.

Maltese

komuni wkoll huma ħmura tal- wiċċ u irritazzjoni tal- ġilda wara xorb alkoħoliku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

niet eten, drinken of roken tijdens gebruik.

Maltese

wara kuntatt malġilda neħħi lilbies kollu kkontaminat u aħsel immedjatament b’ħafna ... (jiġi speċifikat millmanifattur).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

deze effecten kunnen het eten en drinken bemoeilijken.

Maltese

31 dawn l- effetti jistgħu jagħmluha diffiċli biex tiekol u tixrob.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

niet eten, drinken of roken gedurende de toepassing.

Maltese

tiekolx, tixrobx u tpejjipx waqt l- applikazzjoni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

voedsel en drinken hebben geen invloed op dynepo.

Maltese

meta tuża dynepo ma ’ l- ikel u max- xorb l- ikel u x- xorb m’ għandhom l- ebda influwenza fuq dynepo. ed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

terwijl u niet mag eten, mag u wel water drinken.

Maltese

jekk is- sawm huwa problema (e. ż. pazjenti dijabetiċi) tista ’ tixrob l- ilma matul il- perijodu li fih tkun sajjem/ sajma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

patiënten moeten voor en na de behandeling voldoende drinken.

Maltese

il- pazjenti jrid ikolhom fluwidi adegwati qabel u wara t- trattament.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

of te drinken geven daar u hierdoor zou kunnen stikken.

Maltese

jew xorb, g ax tista ’ tifga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

niet roken, drinken of eten tijdens gebruik van het diergeneesmiddel.

Maltese

tpejjipx, tixrobx jew tiekolx waqt li qed timmaniġġja l- prodott.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

niet eten, drinken of roken op plaatsen waar wordt gewerkt;

Maltese

biex persuni ma jieklux, ma jixorbux u ma jpejpux f’żoni tax-xogħol;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

denk eraan om voldoende te drinken wanneer u ciprofloxacine bayer gebruikt.

Maltese

ftakar biex tixrob ħafna likwidi waqt li qed tieħu ciprofloxacin bayer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

hierdoor kunnen je ouders heerlijk biologisch eten en drinken voor je uitkiezen.

Maltese

b’hekk il-ġenituri tiegħek ikollhom għażla akbar minn fejn jagħżlu ikel u xorb organiku bnin għalik!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ernstig zieke dieren kunnen een verminderde eetlust hebben en minder water drinken.

Maltese

annimali li huma morda severament jistgħu jkolhom nuqqas fl- aptit u konsum fl- ilma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

drink geen grapefruit-/pompelmoessap en eet geen grapefruit/pompelmoes.

Maltese

għal aktar tagħrif, ara taħt “ meta għandek tieħu tasigna ” f’ sezzjoni 3. • m’ għandekx tixrob meraq tal- grejpfrut jew tiekol grejpfrut.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,899,212,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK