Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b eind 2000
b tmiem is-sena 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per eind 2003.
fl-aħħar ta l-2003.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
situatie eind 2008
sitwazzjoni fi tmiem l2008
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eind 2009 en 2012.
l-aħħar ta’2009 u 2012.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eind-ph 5,87
ph finali 5,87
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
eind 2006 / begin 2007
tmiem l-2006 /bidu tal-2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat werd eind 2008 operatief.
fl-aħħar tal-2008, iċ-Ċentru sar operattiv.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medewerkers: 300 (eind 2007)
persunal: 300 (sa l-aħħar ta’l-2007) l-2007)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 november tot eind februari
mill-1 ta’ novembru sal-aħħar ta’ frar
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2010 kw . 2010 eind december 2009
t1 2010 t1 2010 fl-aħħar ta » diċembru 2009
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geïmplementeerd sinds eind september 2002.
implimentata fi tmiem settembru 2002.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
1 november t/m eind februari
l-1 ta’ novembru sal-aħħar ta’ frar
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deze overgangsperiode eindigt uiterlijk eind 2007.
il-perijodu transitorju jagħlaq mhux iżjed tard mittmiem ta » l-2007.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
einde van de vergunningsperiode
tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality: