Results for introductie translation from Dutch to Maltese

introductie
daħla

introductie strategische bijeenkomsten
introduzzjoni ta’ laqgħat strateġiċi

voorkom introductie van verontreiniging.
evita` li tinroduċi kontaminazzjoni.

introductie van innovatie en kennisuitwisseling
l-introduzzjonita’ l-innovazzjoniu

b) expliciete toestemming vóór introductie,
(b) għal kunsens espliċitu qabel ir-rilaxx;

de introductie van de euro: 1999 tot 2002
it-tnedija ta’ l-euro: mill-1999 sal-2002

vermijd introductie van kruiscontaminatie tijdens gebruik.
evita li tintroduċi xi kontaminazzjoni waqt l- użu.

artikel 14uitzetting in aquacultuurvoorzieningen bij routinematige introductie
artikolu 14rilaxx ġewwa faċilitajiet ta'l-akkwakultura fil-każ ta'introduzzjonijiet ta'rutina

figuur 2: draaiboek voor de introductie van ecall
figura 2: road map għall-implimentazzjoni ta'l-ecall

artikel 15uitzetting in aquacultuurvoorzieningen bij niet-routinematige introductie
artikolu 15rilaxx ġewwa faċilitajiet ta'l-akkwakultura fil-każ ta'introduzzjonijiet mhux ta'rutina

(9) "verplaatsing": introductie en/of translocatie;
(9) 'moviment'tfisser introduzzjoni u/jew trażlokazzjoni;

deel 1 ggo's bestemd voor doelbewuste introductie in het milieu
taqsima 1 gmo maħsuba għar-rilaxx deliberat fl-ambjent

sinds de introductie van het geneesmiddel zijn soortgelijke waarnemingen gedaan.
osservazzjonijiet simili saru fl- ambjent ta 'wara t- tqegħid fis- suq..

ociële introductie van de prijs voor groene hoofdstad van europa in brussel
inawgurazzjoni tal-premju għall-belt kapitali ambjentali ewropea brussell

in duitsland heeft de introductie van windenergie 40 000 mensen een baan bezorgd.
fil-Ġermanja, l-introduzzjoni tal-qawwa mir-riħ iġġenerat xogħol għal 40,000 ruħ.

doelbewuste introductie van ggo's voor andere doeleinden dan het in de handel brengen
rilaxx intenzjonat ta'gmos gĦal kull skop ieĦor Ħlief biex jitpoĠĠew fis-suq

informatie over de verblijfsstatus van een soort met betrekking tot inheemsheid versus introductie en permanentie.
informazzjoni dwar l-istatus ta’ residenza ta’ speċi fir-rigward tan-natività meta pparagunata mal-introduzzjoni u mal-permanenza.

b) dat de introductie niet aan deze richtlijn voldoet en de kennisgeving derhalve afgewezen is.
(b) tindika li r-rilaxx ma josservax il-kondizzjonijiet ta'din id-direttiva u li għalhekk in-notifika ma ġietx aċċettata.

de vraag naar rsff-leningen is groot sinds de introductie van deze faciliteit medio 2007:
id-domanda għal iffinanzjar mill-rsff forma ta’ self kienet għolja sa mit-tnedija tal-faċilità f’nofs l-2007:

(10) "introductie": de opzettelijke verplaatsing van uitheemse soorten voor aquacultuurdoeleinden;
(10) 'introduzzjoni'tfisser il-proċess li bih speċi aljena tiġi mċaqilqa intenzjonalment sabiex tintuża fl-akkwakultura;