Results for kast translation from Dutch to Maltese

kast
armarju

pen kast
tal - labra

kast (cabinet)
kabinett (cabinet)

de steun bedraagt per jaar 10 ecu per geregistreerde honingproducerende kast.
l-ammont ta'għajnuna għandu jkun iffissat f’10 ecu għal kull xeheda ta'produzzjoni rreġistrata kull sena.

-iedere opening van de kast die het registratieblad bevat;
-kull ftuħ tal-kaxxa li jkun fiha dik il-folja ta'reġistrazzjoni,

de steun bedraagt in dit bijzondere geval 7 ecu per geregistreerde honingproducerende kast.
għal dan il-każ partikolari, l-ammont ta'għajnuna għandu jkun iffissat f’7 ecu għal kull xheda ta'produzzjoni rreġistrata.

een lokaal of een kast voor het opbergen van reinigings- en onderhoudsmateriaal;
kull kamra jew armadju għall-ħażna ta' materjal ta' tindif u ż-żamma;

eenvoudig kast-object dat nutsvoorzieningenobjecten kan bevatten die tot een of meer nutsvoorzieningennetwerken behoren.
oġġett sempliċi kabinett li jista’ jġorr oġġetti ta’ utilità li jappartjenu lil netwerks jew ta’ utilità waħda jew ta’ utilitajiet multipli.

het apparaat moet bovendien zo zijn ontworpen dat zonder opening van de kast kan worden gecontroleerd of de registraties plaatsvinden.
l-apparat għandu, barraminhekk, ikun iddisinjat b'mod li jkun possibbli, mingħajr ma tinfetaħ il-kaxxa, li jiġi verifikat li jkunu qegħdin isiru reġistrazzjonijiet.

alle voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen om te voorkomen dat er condensaat van de wanden of het bovenvlak van de kast op de proefstukken valt.
għandhom jittieħdu prekawzjonijiet sabiex jipprevjienu illi l-kondensazzjoni mill-ħitan jew mis-saqaf tal-kamra li fiha jsir it-test ma taqax fuq il-kampjuni tat-test.

de doos heeft de vorm van een kast met één lade, die kan worden uitgetrokken en dienst doet als display voor een fles wanneer de doos open staat.
il-kaxxa hija mibnija bħal kaxxetta li għandha kexxun uniku li joħroġ 'il barra minn ġewwa l-kaxxa u li huwa mfassal biex juri flixkun meta tinfetaħ il-kaxxa.

cpa 26.52.11: polshorloges en zakhorloges, met kast van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
cpa 26.52.11: arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but, bil-kaxxa magħmula minn metall prezzjuż jew metall miksi b’metall prezzjuż

systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties -deel 2-3: bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten -geen -— -
sistemi ta'kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — parti 2-3: rekwiżiti partikolari għal sistemi ta'kanali ta'kejbils slottjati maħsubin għal stallazzjoni f'armarji -xejn -— -