From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levensbedreigende bloedingen.
għall- ħajja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- levensbedreigende infectie;
- infezzjoni li tista ’ tkun fatali;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- de potentieel levensbedreigende toestand,
- il- kundizzjoni li potenzjalment tista ’ tipperikola l- ħajja,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
levensbedreigende bloedingen chirurgische ingreep
emorraġiji li jkunu ta ’ theddida għall- ħajja kirurġija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
resulterend in een levensbedreigende leverfunctiestoornis)
b’ mod rari ħafna tirriżulta f’ kollass tal- fwied li jkun ta ’ periklu għall- ħajja) raxx b’ tikek (umdi) irregolari ħomor (eritema (exsudativum) multiforme), ħotob rotob blu- ħomor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• ernstige of levensbedreigende huidreactie met •
reazzjonijiet fil- ġilda severi jew li jpoġġu l -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
invasieve candidiasis is een levensbedreigende aandoening.
kandidjasi invażiva hija marda ta ’ periklu għall- ħajja.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
levensbedreigende complicaties van niet-behandelde suikerziekte
kumplikazzjonijiet ta ’ dijabete mhux kontrollata li huma ta ’ periklu għall- ħajja
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan samengaan met levensbedreigende cardiovasculaire complicaties.
dan jista ’ jkun assoċjat ma ’ kumplikazzjonijiet fis- sistema kardjovaskulari li jistgħu jpoġġu l- ħajja f’ periklu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ernstige, eventueel levensbedreigende infectie kan verhogen,
ċans ta ’ infezzjoni serja li tista ’ tkun fatali,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kan samengaan met levensbedreigende cardiovasculaire complicaties. ge
dan jista ’ jkun assoċjat ma ’ komplikazzjonijiet kardjovaskulari ta ’ periklu għall- ħajja.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
54 • levensbedreigende complicaties van niet-behandelde suikerziekte.
effetti sekondarji rari ħafna (jaffettwaw anqas minn persuna waħda li tużah minn kull 10, 000) jistgħu jinkludu: • kumplikazzjonijiet ta ’ dijabete mhux ikkontrollata ta ’ periklu għall- ħajja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• acuut levensbedreigende allergische reacties (anafylaxis) la
x reazzjonijiet allerġiċi serji li jistgħu jinkludu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levensbedreigende toename in hartslag (torsade de pointes).
żieda fir- rata ta ’ taħbit tal- qalb li tkun ta ’ periklu għall- ħajja (torsade de pointes).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hemoglobinegehaltes die levensbedreigende problemen kunnen veroorzaken voor hart of bloedvaten.
livelli ta ’ emoglobina għolja wisq u tikkawża problemi fil- qalb u fil- kanali tad- demm li jistgħu jkunu ta ’ periklu ghall- ħajja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- allergische (overgevoeligheids-)infusiereacties (waaronder enkele levensbedreigende en zeldzame
- reazzjonijiet allerġiċi minħabba sensittività eċċessiva/ għall- infużjoni (li jinkludu xi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zeer zelden: hepatitis, levercelnecrose (zeer zelden resulterend in een levensbedreigende leverfunctiestoornis).
rari ħafna: epatite, nekrosi taċ- ċelluli tal- fwied (li b’ mod rari ħafna tirriżulta f’ kollass tal- funzjoni tal - fwied li jkun ta ’ periklu għall- ħajja).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ernstige allergische reacties waaron der: • acuut levensbedreigende allergische reacties (anafylaxis)
547 reazzjonijiet allerġiċi serji li jistgħu jinkludu: • reazzjonijiet allerġiċi f’ daqqa li jistgħu jkunu ta ’ periklu għal ħajja (anafilassi) • nefħa fil- wiċċ, fix- xoftejn, fil- ħalq, fl- ilsien jew fil- griżem li tista ’ tikkawżaw diffkultà biex tibla jew tieħu nifs (angioedema) • qtugħ ta 'nifs (dispneja) • raxx tal- ġilda • Ħorriqija (urtikarja)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ernstige allergische reacties op insuline kunnen optreden en kunnen levensbedreigend worden.
jistgħu jseħħu reazzjonijiet allerġiċi severi għall- insulina, li jistgħu jirriżultaw fatali.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: