Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de totale lichaamsklaring en de
it- tneħħija mill- ġisem kollu u renali hija 157 - 176 u 3. 0 - 3. 5 ml/ min, rispettivament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de totale lichaamsklaring bedroeg 41 ± 19 ml/uur.
it- tneħħija totali mill- ġisem kienet ta ’ 41±19 ml/ siegħa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de schijnbare lichaamsklaring was 1,1 ml/ min/ kg.
il- clearance fil- ġisem deher li kien 1. 1 ml/ min/ kg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
de gemiddelde totale lichaamsklaring was 15 l/u/m2.
il- medja tat- tneħħija totali kienet ta ’ 15 l/ siegħa/ m2.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de gemiddelde totale lichaamsklaring is ongeveer 2,25 l/ h.
il- clearance totali mill- ġisem hi bejn wieħed u ieħor 2. 25 l/ h.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring van pramipexol is ongeveer 500 ml/min; de
it- tneħħija totali ta ’ pramipexole hi madwar 500 ml/ min u t- tneħħija mill- kliewi hi madwar 400 ml/ min.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de schijnbare lichaamsklaring was ongeveer 30% hoger dan bij volwassen epileptici.
it- tneħħija ta 'levetiracetam fit- tfal kienet 30% iżjed minn dik f' adulti li jbatu mill- epilessija meta ġiet ikkonsidrata d- differenza fil- piż.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de lage totale lichaamsklaring en het hoge distributievolume resulteerde in een terminale eliminatiehalfwaardetijd in plasma van ongeveer 40 uur.
it- tneħħija baxxa totali mill- ġisem u l- volum baxx tad- distribuzzjoni rriżultat f’ half - life ta ’ l- eliminazzjoni terminali fil- plażma ta ’ madwar 40 siegħa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de renale klaring van pegvisomant is te verwaarlozen en is minder dan 1% van de totale lichaamsklaring.
it- tneħħija renali ta ’ pegvisomant hija negliġibbli u hija anqas minn 1% tat- tneħħija totali mill- ġisem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring van aripiprazol is 0,7 ml/ min/ kg, welke voornamelijk hepatisch is.
ir- rata ta ’ l- eliminazzjoni sħiħa mill- ġisem ta ’ aripiprazole hija ta ’ 0. 7 ml/ min/ kg, li sseħħ l- aktar fil - fwied.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
maar aangezien de renale klaring van tipranavir verwaarloosbaar is, wordt er geen verlaging van de totale lichaamsklaring verwacht bij patiënten met verminderde nierfunctie.
madankollu, la darba r- rata ta ’ eliminazzjoni awrinali ta ’ tipranavir hija ftit li xejn, mhux mistenni li jkun hemm tnaqqis fir- rata ta ’ l- eliminazzjoni mill- ġisem f’ pazjenti b’ insuffiċjenza tal- kliewi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring van pramipexol is ongeveer 500 ml/min; de renale klaring is ongeveer 400 ml/min.
it- tneħħija totali ta ’ pramipexole hi ta ’ madwar 500 ml/ min u t- tneħħija renali hi ta ’ madwar 400 ml/ min.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring en de klaring door de nier bedragen respectievelijk 157-176 en 3-3,5 ml/min.
42 ġisem kollu u renali huma 157- 176 u 3- 3. 5 ml/ min, rispettivament.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
de totale lichaamsklaring en de klaring door de nier bedragen respectievelijk 157-176 en 3,0-3,5 ml/min.
it- tneħħija mill- ġisem kollu u renali hija 157 - 176 u 3. 0 - 3. 5 ml/ min, rispettivament.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring van basiliximab verminderde met gemiddeld 22% wanneer azathioprine werd toegevoegd aan een schema bestaande uit ciclosporine voor micro-emulsie en corticosteroïden.
it- tneħħija totali mill- ġisem ta ’ basiliximab naqset b’ medja ta ’ 22% meta azathioprine ngħata ma ’ kors li kien jikkonsisti f’ ciclosporin għal mikroemulsjonijiet u kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de totale lichaamsklaring van basiliximab verminderde met gemiddeld 51% wanneer mycofenolaat-mofetil werd toegevoegd aan een schema bestaande uit ciclosporine voor micro-emulsie en corticosteroïden.
it- tneħħija totali mill- ġisem ta ’ basiliximab naqset b’ medja ta ’ 51% meta mycophenolate mofetil ingħata mal- kors li kien jikkonsisti f’ ciclosporin għal mikroemulsjonijiet u kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
na een enkele intraveneuze bolusinjectie bij gezonde proefpersonen was de totale lichaamsklaring van palonosetron 173 ± 73 ml/ min en renale klaring 53 ± 29 ml/ min.
wara l- għoti ta ’ doża bolus waħda ġol- vina f’ persuni b’ saħħithom, it- tneħħija totali ta ’ palonosetron mill- ġisem kienet ta ’ 173 ± 73 ml/ min u t- tneħħija mill- kliewi kienet ta ’ 53 ± 29 ml/ min.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de renale klaring ligt tussen 180-300 ml/kg/u en de totale lichaamsklaring ligt tussen 480-600 ml/kg/u.
it- tneħħija renali hija bejn 180- 300 ml/ kg/ h u t- tneħħija totali mill- ġisem hija bejn 480- 600 ml/ kg/ h.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: