Results for oprichtingsverordening translation from Dutch to Maltese

de oprichtingsverordening bevat al een tijdrooster voor de uitvoering van de geplande maatregelen.
ir-regolament fondatur diġà stabbilixxa skeda ta’ ħin għall-implimentazzjoni talmiżuri ppjanati.

agentschappen: voor de meeste agentschappen ligt de timing van de eerste evaluatie vast in hun oprichtingsverordening.
il-kummissjonitoffrilill-aġenzijiassistenza dwaractivity-basedmanagementiżdahija tagħraf kemm hu diffiċililitissensibilizzahom dwar is-suġġett.

dit krediet dient ter dekking van de uitgaven zoals voorzien in het werkprogramma van het centrum in overeenstemming met artikel 3 van de oprichtingsverordening.
din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq maħsub fil-programm tax-xogħol taċ-Ċentru skond l-artikolu 3 tar-regolament tat-twaqqif.

dit krediet dient ter dekking van de uitgaven zoals voorzien in het werkprogramma van het centrum in overeenstemming met artikel 3 van de oprichtingsverordening, met name bedoeld voor het dekken van kosten van operationele projecten op het gebied van ict.
din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq maħsub fil-programm tax-xogħol taċ-Ċentru skond l-artikolu 3 tar-regolament ta'twaqqif, speċifikament sabiex jiġi koperti l-ispejjeż operazzjonali tal-proġett relatati ma'l-ict.

dit krediet dient ter dekking van de uitgaven zoals voorzien in het werkprogramma van het centrum in overeenstemming met artikel 3 van de oprichtingsverordening, met name bedoeld voor het dekken van kosten in verband met communicatie, publicaties en toegang van het publiek tot gegevens en informatie.
din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq maħsub fil-programm tax-xogħol taċ-Ċentru skond l-artikolu 3 tar-regolament ta'twaqqif, speċifikament sabiex jiġi kopeti l-ispejjeż relatati mal-komunikazzjoni, pubblikazzjonijiet u aċċess pubbliku għad-dejta u informazzjoni.

(7) het herziene ontwerp-reglement van orde is zodanig gewijzigd dat het in overeenstemming is met de wijzigingen die bij verordening nr. 2051/2004 van de raad aan de oprichtingsverordening van cedefop zijn aangebracht.
(7) l-abbozz rivedut tar-regoli ta'proċedura jgħaqqad l-emendi li huma meħtieġa biex jirriflettu l-modifikazzjonijiet introdotti fir-regolament ta'twaqqif tas-cedefop permezz tar-regolament tal-kunsill nru 2051/2004.