Results for potentiaal translation from Dutch to Maltese

type potentiaal (potentialtypevalue)
tip ta’ potenzjal (potentialtypevalue)

wacht na elke toevoeging tot de potentiaal gestabiliseerd is.
wara kull żieda, stenna l-istabilizzazzjoni tal-potenzjal.

geothermische potentiaal (geothermalpotentialvalue): types van potentiële geothermische energie.
potenzjal Ġeotermali (geothermalpotentialvalue): tipi ta’ enerġija ġeotermali potenzjali.

in vitro en in vivo testen konden geen aanwijzing geven voor een genotoxisch potentiaal van d
kanċeroġeniċità studji sistemiċi kanċeroġeniċi fuq ġrieden (18 xahar) u firien (24 xahar) urew li tacrolimus m’ għandux

mutageniciteit in vitro en in vivo testen konden geen aanwijzing geven voor een genotoxisch potentiaal van tacrolimus.
tibdil fil- geni (mutagenicity) testijiet in vitro u in vivo ma wrewx li tacrolimus għandu xi effett ħażin fuq il- ġeni.

noteer in een tabel in de eerste twee kolommen de toegevoegde volumes en de bijhorende waarden van de potentiaal.
irrekordja l-volumi miżjuda u l-valuri korrespondenti tal-potenzjal fl-ewwel żewġ kolonni ta' tabella.

overspanning spanningsverschil tussen het thermodynamisch bepaalde redoxpotentiaal van een halfreactie en het potentiaal waarbij de redox experimenteel wordt waargenomen.
sovrapotenza differenza fil-vultaġġ bejn il-potenzjal ta’ riduzzjoni determinat b’mod termodinamiku ta’ nofs reazzjoni u l-potenzjal li fih l-avveniment tal-ossiriduzzjoni jiġi osservat b’mod sperimentali.

systemische carcinogeniciteitsstudies in muizen (18 maanden) en ratten (24 maanden) brachten geen carcinogeen potentiaal van tacrolimus aan het licht.
fl- istess studju, il- każijiet ta 'limfoma żdiedu meta l - esponimenti fiċ- ċirkolazzjoni kienu għoljin ħafna.

carcinogeniciteit systemische carcinogeniciteitsstudies in muizen (18 maanden) en ratten (24 maanden) brachten geen carcinogeen potentiaal van tacrolimus aan het licht.
18 kanċeroġeniċità studji sistemiċi kanċeroġeniċi fuq ġrieden (18 xahar) u firien (24 xahar) urew li tacrolimus m’ għandux potenzjal kanċeroġenu.

dergelijke systemen vereisen een geschikt regenvalgebiedvoor de neerslag, een hydraulisch potentiaal, een leidingof installatie om het water naar een turbine te leiden, eneen turbinehuis met de krachtopwekkings- en waterregelingsapparatuur.
tali skemi jeħtieġu żona adegwata ta’ ħażna ta’ l-ilma tax-xita ta’l-ilma, hydraulic head,pajp jew apparat għallġarr ta’ l-ilma lejn turbina, u maħżen tat-turbini li jkun fihtagħmir li jiġġenera l-enerġja u li jirregola l-ilma.