Results for programmeringsperiode translation from Dutch to Maltese

programmeringsperiode
perjodu ta' programmazzjoni

evaluatie tijdens de programmeringsperiode
valutazzjoni matul il-perjodu ta’ programmazzjoni

voor plattelandsontwikkeling voor de programmeringsperiode 20072013.
qafas wieħed għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-interventi kollha ta’ żvilupp rurali għallperijodu ta’ programmar 20072013.

de programmeringsperiode begint op 1 januari 2000.
il-perjodu ta'programmar għandu jibda fl-1 ta'jannar 2000.

c. structurele maatregelen: de programmeringsperiode 2000-2006
c. azzjonijiet strutturali: perjodu ta'pprogrammar 2000-2006

de evaluaties worden voor, tijdens en na de programmeringsperiode uitgevoerd.
il-valutazzjonijiet għandhom jitwettqu qabel, waqt jew wara l-perjodu ta' programmazzjoni.

3.21. voor de programmeringsperiode 2007-2013 dient de commissie:
3.21. għall-perjodu ta'programmar 2007 sa 2013, il-kummisjsoni għandha:

deze zal de resultaten beoordelen die gedurende de hele programmeringsperiode zijn behaald.
issaqiegħdassirevalwazzjoniex-post ta’ leader+ minnkuntratturestern.

de huidige programmeringsperiode duurt zeven jaar en loopt van 2000 tot enmet 2006.
il- perjodu tal-programm attwali huwa ta’seba’snin, bejn is-sena 2000 u l-2006.

[32] behalve aan het einde van het laatste jaar van een programmeringsperiode.
[32] Ħlief fi tmiem ta'l-aħħar sena ta'programm partikolari ta'programmazzjoni.

1 % van het steunbedrag uit het elfpo voor het programma voor de gehele programmeringsperiode.
1 % tal-ammont ta' appoġġ mill-faeŻr għall-perjodu kollu tal-ipprogrammar lill-programm ta' żvilupp rurali.

de lidstaten zijn ervoor verantwoordelijk dat de systemen gedurende de gehele programmeringsperiode doeltreffend functioneren.
l-istati membri għandhom ikunu responsabbli biex jiżguraw li s-sistemi jiffunzjonaw b’mod effettiv matul il-perijodu ta’ pprogrammar.

in die uitgaven wordt voorzien in het respectieve plattelandsontwikkelingsprogramma voor de programmeringsperiode 2014-2020;
li din in-nefqa tkun prevista fil-programm rispettiv tal-iżvilupp rurali għall-perijodu ta’ programmar bejn l-2014 u l-2020;

berekening van de kosten per overwogen maatregel in deel b( voor de gehele programmeringsperiode) nvt
kalkolu tan-nefqa skond il-miżura misjuba fil-parti b( fuq il-perjodu kollu ta » programmazzjoni) mhux applikabbli

de laatste programmeringsperiode voor de in lid 1 bedoelde pretoetredingsbijstand valt samen met het laatste jaar dat aan de toetreding voorafgaat.
l-aħħar eżerċizzju ta » programmazzjoni għall-assistenza ta » qabel l-adeżjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandu jseħħ flaħħar sena qabel l-adeżjoni.

de laatste programmeringsperiode voor de in lid 1 bedoelde pretoetredingsbijstand valt samen met het laatste volledige kalenderjaar dat aan de toetreding voorafgaat.
l-ahhar eżercizzju ta » programmazzjoni ta » l-assistenza ta » qabel l-adeżjoni li hemm referenza ghalih fil-paragrafu 1 ghandu jsehh fl-ahhar sena kalendarja shiha ta » qabel l-adeżjoni.

-een indicatief financieel profiel met betrekking tot elke tot het programma bijdragende financieringsbron voor elk jaar van de programmeringsperiode;
-profil finanzjarju indikattiv għal kull sena koperta mill-programar tal-perjodu għal kull għajn ta'kontribuzzjoni lejn il-programm,

deze nieuwe richtsnoeren zouden voor de hele volgende programmeringsperiode van de structuurfondsen moeten gelden — de periode 2007-2013.
dawn il-linji ta’ gwida ġodda għandhom japplikaw għallperjodu kollu li jmiss tal-programmazzjoni talfondi strutturali, mill-2007 sa l-2013.

de esi-fondsen moeten worden uitgevoerd door middel van programma's die de programmeringsperiode overeenkomstig de partnerschapsovereenkomst bestrijken.
il-fondi esi għandhom ikunu implimentati permezz ta’ programmi li jkopru l-perjodu ta’ programmazzjoni f’konformità mal-ftehim ta’ sħubija.

5) voor de programmeringsperiode 2000-2006, met name artikel 2, lid 1, onder b) en e).
5) għallperijodu tal-programm tal-2000-2006 u b'mod partikolari l-artikolu 2 (1) (b) u (e) tiegħu.