From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progressieve progressieve
tal- organi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
progressieve vervroegde uittreding
l-irtirar bikri ta’ ħaddiema li jaħdmu bix-xift u ħaddiema ta’ bil-lejl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secundaire progressieve multipele sclerose:
33 sklerożi multipla progressiva sekondarja:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
persisterende en progressieve stijgingen in leverenzymen
Żieda persistenti u progressiva fl- enzimi tal- fwied
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin tegen progressieve atrofische rhinitis.
tilqima kontra r- rinite atrofika progressiva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
progressieve multifocale leuko-encefalopathie (pml)
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
een progressieve stijging van creatinekinase komt zelden voor.
elevazzjoni progressiva tal- creatine kinase mhix komuni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
partiële respons stabiele ziekte progressieve ziekte niet evalueerbaar onbekend
rispons parzjali marda stabbli marda li qed tavvanza ma jistgħux ikunu evalwati mhux magħrufa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
progressieve multifocale leuko-encefalopathie (pml), een zeldzame herseninfectie
lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml), infezzjoni rari tal- moħħ.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
er was geen progressieve reductie van de markers van botombouw bij een herhaalde jaarlijkse toediening.
ma kienx hemm tnaqqis progressiv fil- markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam b’ dożi li ngħataw sena wara l- oħra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voorzitter van de fractie van de progressieve alliantie van socialisten en democraten in het europees parlement
president tal-grupp tal-alleanza progressiva tas-socjalisti u d-demokratici fi l-parlament ewropew
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de regeling voor progressieve vervroegde uittreding wordt het bedrag aangepast naar rato van de arbeidstijdverkorting.
jekk int għandek impjieg li jitħallas fil-lussemburgu, int għandek dritt ukoll għal benefiċċji talfamilja għattfal tiegħek imrobbija fi stat membru ieħor ta’ l-unjoni ewropea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ziekte van parkinson is een progressieve hersenaandoening die beven, trage bewegingen en spierstijfheid veroorzaakt.
il- marda ta ’ parkinson hi marda progressiva tal- moħħ li tikkawża rogħda, tnaqqis fil- ħeffa taċ- ċaqliq u ebusija tal- muskoli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vfend dient in eerste instantie te worden toegediend aan patiënten met progressieve, mogelijk levensbedreigende infecties.
vfend għandu jingħata primarjament lil pazjenti b' infezzjonijiet progressivi li jistgħu jkunu ta 'periklu għall- ħajja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-de progressieve vermindering van lozingen, emissies en verliezen van de betrokken stoffen, en in het bijzonder
-ir-riduzzjonijiet progressivi ta'ħruġ, emissjonijiet u telf tas-sustanzi konċernati, u, partikolarment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marginale (reversibele) afnamen van de spermaconcentratie, het totaal aantal spermacellen en de snelle progressieve motiliteit
tnaqqis marġinali (u riversibbli) fil- konċentrazzjoni ta ’ l- isperma, l- għadd sħiħ ta ’ l- ispermi, u ċ- ċaqlieq mgħaġġel u progressiv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- als u lijdt aan progressieve anorexie, asthenia (slapte, uitputting) en aan gewichtsverlies binnen
- jekk taqbdek anoressija progressiva, astenja (dgħjufija, telqa) u telf tal- piż f’ perijodu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
totale respons percentage (cr+pr) (%) p-waarde progressieve ziekte als beste totale
ir- rata totali ta ’ rispons (cr+pr) (%) p- value mard progressiv bħala l- aħjar rispons totali
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het wordt gebruikt voor patiënten met gevorderde of progressieve (toenemende) immunodeficiëntie (een verminderde afweer).
huwa jintuża f' pazjenti li għandhom immunodefiċjenza (problemi bis- sistema immunitarja) li hija avvanzata jew li sejra għall- agħar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aseptische meningitis *, ernstige infecties *, jc- virusinfectie, resulterend in progressieve multifocale leuko- encefalopathie *
meninġite assetika *, infezzjonijiet severi *, infezzjoni tal - jc virus riżultanti f' lewkoenkefa lopatija progressiva multifokali *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.