Results for referentiepunten translation from Dutch to Maltese

voor de strategische doelstellingen werden geen referentiepunten of doelstellingen bepaald.
l-ebda linja ta’ bażi jew mira ma kienet iffissata għall-objettivi tal-istrateġija.

coördinaten van referentiepunten worden in de opmeetapparatuur ingeladen via digitale gegevensoverdracht;
koordinati ta’ punti ta’ referenza għandhom jiddaħħlu fl-apparat għall-istħarriġ permezz ta’ trasferiment diġitali ta’ dejta;

-als referentiepunten voor de invoering van specifieke regimes binnen door de lid-staten vastgestelde zones.
-punti ta'refernza għat-twaqqif ta'skemi speċifiċi f’żoni stabbiliti mill-istati membri.

nadat een hoofdstuk is gescreend besluit de eu, op voorstel van de commissie, of het hoofdstuk kan worden geopend of dat eerst bepaalde referentiepunten moeten worden gehaald.
l-istati membri għandhom jerfgħu r-responsabbiltà tagħhom biex jispjegaw u jiddefendu l-politika li qablu magħha b’mod unanimu.

er zij evenwel op gewe­zen dat de belangrijkste referentiepunten voor de controleur de regels zijn die voor de gecontroleerde subsidieovereenkomsten gelden, name­lijk de regels inzake deelneming aan kp7, de bepalingen van de subsidieovereenkomst en andere relevante instructies.
madankollu, għandu jitqies li t-termini prinċipali ta' referenza tal-awditur huma rregoli fisseħħ tal-ftehimiet ta' għotja li qegħdin taħt verifika, jiġifieri r-regoli għall-parteċipazzjoni talfp7, id-dispożizzjonijiet talftehim ta' għotja, u kwalunkwe gwida rilevanti.

overwegende dat ook richtwaarden moeten worden vastgesteld die moeten dienen ter preventie op lange termijn op het gebied van gezondheid en milieubescherming en als referentiepunten voor de invoering van specifieke regimes binnen door de lid-staten vastgestelde zones;
billi gwidi għall-valuri għandhom ikunu stabbiliti biex iservu ta'prekawzjoni fit-tul għas-saħħa u l-ambjent u bħala punti ta'referenza għat-twaqqif ta'skemi speċifiċi f’żoni stabbiliti mill-istati membri;

om referentiepunten en beste praktijken ter zake te bepalen en te vergelijken werden de standaarden van een aantal derde landen (vs, zwitserland, canada, australië en japan) bestudeerd.
sabiex jiġu identifikati u mqabbla l-istan-dards ul-aqwa prattiċi fil-qasam, twettqet reviżjoni ta’ standards ta’ xi pajjiżili mhumiexfl-ue(il-usa,l-iżvizzera,il-kanada,l-awstrija u l-Ġappun).

referentiepunt van de zitplaats
punt ta' referenza għas-sits