Results for scandinavische translation from Dutch to Maltese

carina rönn verenigt de scandinavische vissersvrouwen
carina rönn ti¿bor flimkien lin-nisa tas-sajjieda nordiƒi

scandinavische kust, beschut of onbeschut, ondiep
kosta skandinava, esposti jew imkennija, baxxi

in de scandinavische landen is energie een cruciaal elementvoor alle aquacultuurprojecten.
fil-pajji∆i nordiƒi, l-ener¿ija hija l-element kruƒjali tal-pro¿ettiakwatiƒi kollha.

grote voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van econor bij varkens die van scandinavische oorsprong zijn en wel speciaal het deense en zweedse landvarken en hun kruisingen.
għalhekk għandha tingħata attenzjoni kbira fl - użu ta 'econor fil- majjali ta' oriġini skandinava speċjalment dawk li ġejjin minn razez ta ’ danish u swedish landbrace, u t- taħlitiet tagħhom.

het project vomo in scottish borders kreeg een grensoverschrijdend tintje dankzij de samenwerking met jongeren van andere schotse en scandinavische lag’s.
numru ta’ eżempji ta’ proġetti ta’ kooperazzjoni transnazzjonali ffokaw fuq il-persuni żgħar fl-età.

misschien is het voorkomen van deze bijwerkingen gelimiteerd tot scandinavische landen en lijken de bijwerkingen voornamelijk geassocieerd te zijn met gekruiste varkensrassen waarin het deense en zweedse landvarken voorkomen.
il- każijiet tagħhom jistgħu jkunu ristretti prinċipalment mal- pajjiżi skandinavi u jidhru li huma marbuta prinċipalment ma 'taħlitiet mnissla li jinkludu id- danish u/ jew swedish landrace.

bijwerkingen zijn voorgekomen na gebruik van econor.grote voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van econor bij varkens die van scandinavische oorsprong zijn en wel speciaal het deense en zweedse landvarken en hun kruisingen.
għalhekk għandha tingħata attenzjoni kbira fl- użu ta 'econor fil- majjali ta' oriġini skandinava speċjalment dawk li ġejjin minn razez ta ’ danish u swedish landbrace, u t- taħlitiet tagħhom.

misschien is het voorkomen van deze bijwerkingen gelimiteerd tot scandinavische landen en lijken de bijwerkingen voornamelijk geassocieerd te zijn met gekruiste varkensrassen waarin het deense en/of zweedse landvarken voorkomen.
il- każijiet tagħhom jistgħu jkunu ristretti prinċipalment mal- pajjiżi skandinavi u jidhru li huma marbuta prinċipalment ma 'taħlitiet mnissla li jinkludu id- danish u/ jew swedish landrace.

enkele lidstaten staan de erkenning van de ontbinding van de geregistreerde partnerschappen toe volgens de algemene regels inzake erkenning of volgens de regels die worden toegepast op beslissingen inzake het huwelijk (bv. duitsland en de scandinavische landen).
xi stati membri jippermettu r-rikonoxximent tax-xoljiment tal-partnership reġistrat skond ir-regoli ġenerali tar-rikonoxximent jew skond dawk applikati għad-deċiżjonijiet taż-żwieġ (eż. il-Ġermanja u l-pajjiżi nordiċi).

omdat de biljetten snel en gemakkelijk als europees herkenbaar moesten zijn, zowel binnen de eu als daarbuiten, werd besloten de vlag en/ of de sterren van de europese unie erop af te beelden. deze symbolen worden steeds vaker gebruikt door de verschillende landen met hun verschillende geschiedenis die in dit werelddeel-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* tijdperken en stijlen van europa europees erfgoed abstract en beveiliging doelen, idealen en aspiraties van de europese unie het collectieve geheugen en de culturele hoogtepunten van europa flora, fauna en de natuurlijke omgeving belangrijke europeanen in een bepaalde discipline aspecten van europa( essentiële elementen van een verenigd europa, zoals communicatie) beroemde europese gedichten en verhalen meerdere portretten op beide zijden van elke coupure landschappen steden die een belangrijke rol in de europese geschiedenis hebben gespeeld, bijvoorbeeld universiteitssteden monumenten mythen en legenden( scandinavisch, germaans, grieks, romeins en keltisch) europese geschriften en geschreven werken kaarten van europa door de eeuwen heen de grondleggers van de europese unie kosmologie
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* Żminijiet u stili tal-ewropa wirt l-ewropa tema astratta u sigurtà għanijiet, ideali u aspirazzjonijiet tal-unjoni ewropea memorja kollettiva tal-ewropa u kisbiet kulturali tal-ewropa fawna, flora u l-ambjent naturali personaġġi magħrufa ewropej assoċjati ma » dixxiplina waħda aspetti tal-ewropa( affarijiet essenzjali għall-eżistenza ta » ewropa magħquda, p.e. il-komunikazzjoni) poeżiji u rakkonti magħrufa ewropej ritratti differenti fuq iż-żewġ naħat ta » kull denominazzjoni tal-karti tal-flus pajsaġġi bliet li kellhom rwol importanti fl-istorja talewropa, p.e. bliet universitarji monumenti miti u leġġendi( skandinavi, Ġermaniżi, griegi, rumani u Ċeltiċi) kitbiet ewropej u xogħol miktub ewropew mapep tal-ewropa tul iż-żminijiet il-" fundaturi » tal-unjoni ewropea il-kosmoloġija