Results for schijnbehandeling translation from Dutch to Maltese

mimpara werd vergeleken met placebo (schijnbehandeling).
mimpara tqabbel ma 'plaċebo (trattament finta).

gardasil werd vergeleken met een placebo (schijnbehandeling).
gardasil tqabbel ma ’ plaċebo (vaċċin finta).

het middel werd vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).
visudyne ġie studjat f’ żewġ studji li damu sentejn u li fihom ħadu sehem 609 pazjenti b’ amd b’ leżjonijiet klassiċi ta ’ taħt il- fovea, fejn tqabbel ma ’ plaċebo (trattament finta).

in vier onderzoeken werd roactemra vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).
erba ’ mill- istudji qabblu roactemra ma ’ plaċebo (trattament finta).

de werkzaamheid ervan werd vergeleken met die van een placebo (schijnbehandeling).
extavia ġie studjat fuq perjodu ta 'sentejn fuq 338 pazjent bl- isklerożi multipla reċidiva- remittenti li jistgħu jimxu mingħajr assistenza, u l- effikaċja tiegħu tqabblet ma' dik ta 'plaċebo (trattament finta).

de werking van soliris werd vergeleken met die van placebo (een schijnbehandeling).
l- effetti ta 'soliris ġew mqabbla ma dawk ta' plaċebo (trattament finta).

in alle onderzoeken werd de werkzaamheid van aerius vergeleken met die van placebo (een schijnbehandeling).
fl- istudji kollha, l- effikaċja ta 'aerius tqabblet ma' dik ta 'plaċebo (trattament finta).

hepsera is onderzocht in twee hoofdstudies, waarbij het werd vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).
hepsera ġie studjat f' żewġ studji ewlenin, li fihom tqabbel mal- plaċebo (trattament finta).

de effectiviteit van toevoeging van mabthera aan methotrexaat werd vergeleken met toevoeging van een placebo (een schijnbehandeling).
l- effikaċja taż- żieda ta 'mabthera ma' methotrexate tqabblet ma 'dik taż- żieda tal- plaċebo (trattament finta).

nplate is vergeleken met placebo (een schijnbehandeling) in twee hoofdonderzoeken waarin volwassenen met chronische itp waren opgenomen.
nplate tqabbel ma ’ plaċebo (trattament finta) f’ żewġ studji ewlenin li jinvolvu adulti b’ itp fuq perjodu ta ’ żmien twil.

in twee van die studies (1 025 vrouwen) werd pristiqs vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).
tnejn mill- istudji (1, 025 mara) ipparagunaw pristiqs ma ’ plaċebo (trattament finta).

vildagliptine, in combinatie met metformine, verlaagt het hba1c-gehalte beter dan placebo (een schijnbehandeling).
vildagliptin kien aktar effikaċi mill- plaċebo (trattament finta) fit- tnaqqis tal- livelli ta ’ hba1 meta dan ġie miżjud mal- metformina.

in deze onderzoeken werd agenerase vergeleken met placebo (een schijnbehandeling) of met invirase (een andere proteaseremmer).
f’ dawn l- istudji, agenerase tqabbel ma ’ plaċebo (trattament finta) jew ma ’ invirase (tip ieħor ta ’ inibitur tal- proteażi).

69,5 jaar) met osteoporose, waarbij forsteo gedurende gemiddeld 19 maanden vergeleken werd met een placebo (schijnbehandeling).
69. 5 sena), fejn forsteo tqabbel ma 'plaċebo (trattament finta) għal medja ta ’ 19- il xahar.

de studies vergeleken actos met een placebo (schijnbehandeling) of met andere geneesmiddelen tegen diabetes (metformine, gliclazide).
l- istudji qabblu actos ma ’ plaċebo (trattament finta), jew ma ’ mediċini oħra kontra d- dijabete (metformin, gliclazide).

in de onderzoeken werden verschillende doses volibris (2,5, 5 en 10 mg) vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).
l- istudji qabblu diversi dożi ta 'volibris (2. 5, 5 u 10 mg) mal- plaċebo (trattament finta).

kinzalmono werd vergeleken met placebo (schijnbehandeling) of met andere bloeddrukverlagende middelen (atenolol, lisinopril, enalapril, amlodipine).
kinzalmono tqabbel ma ’ plaċobo (trattament finta) u ma ’ mediċini oħra għall - pressjoni għolja tad- demm (atenolol, lisinopril, enalapril u amlodipina).