Results for verbintenis translation from Dutch to Maltese

verbintenis
impenn

2. verbintenis
2. garanzija

voorwaardelijke verbintenis
obbligazzjoni li tista' tinqala'

verbintenis tot tenlasteneming
prova ta’ sponsorizzazzjoni

b. gewijzigde verbintenis
b. impenn kif emendat

lidstaat van de verbintenis
l-istat membru tal-impenn

jaarlijkse aanvraag en verbintenis
awtorizzazzjoni u impenn annwali

b. schending van de verbintenis
b. nuqqas ta'konformitÀ ma'l-impenn

annulering van een financiËle verbintenis
is-selezzjoni ta’ studenti g_all-iskejjel ewropej

c. aanvaarding van de gewijzigde verbintenis
c. aĊĊettazzjoni tal-impenn kif emendata

b. het niet-naleven van de verbintenis
b. nuqqas li tikkonforma ma'l-impriŻa

de verbintenis die is opgenomen in vak 5.
l-impenn stipulat fil-kaxxa 5.

b. vrijwillige intrekking van de gezamenlijke verbintenis
b. irtirar volontarju ta'l-impriŻi konĠunti

-een juridisch bindende verbintenis tot terrorismebestrijding;
-impenn li jorbot legalment għall-ġlieda kontra t-terroriżmu;

de eu-verbintenis heeft al actie opgeleverd.
dan l-impenn diġà wassal għal azzjoni.

3.1. waardig werk: een verbintenis voor de eu
3.1. ix-xogħol deċenti: impenn għall-unjoni

2.5 de bijzondere verbintenis met betrekking tot afrika
2.4 il-kontribuzzjoni ta'l-istati membri l-ġodda

b) de bestaande verbintenis aanmerkelijk wordt versterkt;
(b) l-impenn eżistenti huwa jiġi msaħħaħ b’mod sinikattiv; u

%quot%2. de inschrijvers gaan de verbintenis aan om:
"2. dawk li jagħmlu l-offerti għandhom jintrabtu:

-de extra kosten die met de verbintenis zijn gemoeid, en
-spejjeż addizzjonali li jirriżultaw mill-impenn mogħti, u