Results for verdwenen translation from Dutch to Maltese

verdwenen zijn
proliferattiva tal- majjali (ileitis)

"verdwenen" persoon
persuna li sparixxiet

deze symptomen verdwenen na een dosisvermindering.
dawn is- sintomi waqqfu hekk kif id- doża tnaqqset.

pgab ‘ verdwenen’ of ‘ minimaal’ n (%)
pgab ta ’

de symptomen verdwenen met conservatief beleid.
is- sintomi ġew riżolti b’ manigment konservattiv.

d huid tot het eczeem volledig is verdwenen.
qabel ma tapplika protopy wara banju jew doċċa, ħu ħsieb li l- ġilda tkun niexfa.

vaak ontstonden ze plotseling en verdwenen ze snel weer.
dawn l- avvenimenti kienu rrapportati primarjament fost tfal u adoloxxenti u ħafna drabi kellhom bidu f’ daqqa u għaddew malajr.

de klachten verdwenen na een verlaging van de dosering.
Ġie rrapportat każ ta ’ indeboliment renali bl- eżinofilja.

in beide gevallen verdwenen de symptomen zonder gevolgen.
it- tnejn li huma fiequ mingħajr konsegwenzi.

duw de plunjer zachtjes in totdat alle lucht verdwenen is.
bil- mod ibbotta il- parti ta 'isfel tas- siringa sakemm il - bżieżaq ta ’ l- arja jitilqu.

zodra de huidreactie is verdwenen, kunt u de behandeling hervatten.
meta r- reazzjoni tal- ġilda tkun marret imbagħad issokta bit- trattament tiegħek.

al deze effecten verdwenen na staken van de behandeling met viramune.
dawn l - effetti kollha telqu meta viramune twaqqaf.

deze bijwerkingen verdwenen zodra met toediening van het middel werd gestopt.
clomicalm jista 'rarament jikkawża remettar, tibdil fl- aptit, letarġija (ħedla tan- ngħas) jew kwalunkwe żieda fl- enzimi epatiċi (tal- fwied), li huma reversibbli ladarba l- prodott ma jibqax jingħata.

ist gevallen waren de verhogingen voorbijgaand en verdwenen na voortgezette therapie.
t aw il- provi kliniċi tal- marda crohn (crohn’ s disease): fi provi kliniċi kontrollati, iż- żiediet fil- livelli ta ’ l - alt kienu simili f’ pazjenti li kienu qegħdin jirċievu adalimumab jew il- plaċebo.

- de behandeling dient te worden gestaakt totdat de symptomen zijn verdwenen.
- it- trattament għandu jieqaf sakemm is- sintomi jkunu ġew solvuti.

maximaal 5 dagen worden gecontinueerd of tot 2 dagen nadat de verschijnselen zijn verdwenen.
kull diviżjoni fuq il- planġer tat- tip 'dial- a- dose' tipprovdi prodott suffiċjenti biex jiġu ttrattati 50 kg tal- piż tal -

- de behandeling dient te worden gestaakt totdat de toxische reactie is verdwenen.
- it- trattament għandu jieqaf sakemm l- episodju jkun ġie solvut.

• naar verwachting de helft van europa's wetlands zal tegen 2020 zijn verdwenen.
• nofs l-artijiet mistg¢adra ta’l-ewropa huma mistennija li ser jg¢ibu sa l-2020.

titreer met zoutzuur (3.5) totdat de kleur juist volledig is verdwenen.
iddoża bl-aċidu idrokloriku (3.5) sakemm jisparixxi l-lewn roża.

geheugenproblemen, gevoel van desoriëntatie; wazig zien; veranderde of verdwenen smaak (dysgeusie)
problemi bil- memorja, sensazzjoni ta' disorjentament; vista mċajpra; nuqqas jew bdil fis sens tat- togħma (dysgeusia).