From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aarde
jorden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aarde
jorda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de aarde
jorda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aarde-achtig
jordliknande
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aarde (planeet)
jorda, planet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valversnelling op aarde
jordakselerasjonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de aarde 's nachts
jorda om natta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de aarde die uitbot!
og jorden, som åpner sitt skjød!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en hoe de aarde is uitgespreid?
på jorden, hvordan den er strukket ut?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan de aarde in voren openbreken
og så laget vi små sprekker i jorden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als de aarde zal worden uitgestrekt,
når jorden jevnes ut
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en bij de aarde, planten bevattend.
og jorden, som åpner sitt skjød!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en wanneer de aarde uitgebreid wordt
når jorden jevnes ut
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alles wat op aarde is zal vergaan.
alt på jorden forgår,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en het verderf op de aarde vermeerderden?
og spredte ufred og fordervelse?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als hadden zij nimmer op aarde gewoond.
som om de aldri hadde levd der i beste velgående.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als de aarde tot stof zal vermorzeld worden;
nei, sannelig! når jorden jevnes til støv,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en de aarde haar lasten naar buiten keert.
og velter opp det som hviler i den,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hemel schreide niet over hen, noch de aarde.
himmel og jord gråt ikke over dem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
jorden har han lagt på plass for alle skapninger.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
