Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* apart verkrijgbaar.
* selges separat.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 6
Quality:
_elk deelvenster apart
_kvar ramme for seg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alfakanaal apart scheiden
opprett egen oppdeling fra alfakanalen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in apart venster tonen
& vis i vindauge for seg sjølv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
snelvoorbeeld in een apart venster
hurtigvisning i nytt vindu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& notities apart in paneel tonen
& vis notat i oppgåvelinja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestand in een apart venster tonen
vis fila i eit eige visingsprogram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerk uw bladwijzercollectie in een apart venster
rediger bokmerkesamlinga i eit eige vindauge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elke testcase in een apart proces uitvoeren.
køyr kvar test som ein separat prosess.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
** extra squeezebox-spelers zijn apart verkrijgbaar.
** ekstra squeezebox-spillere selges separat.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
gradiëntselectorset of extra tools apart of color selectors
set of extra tools apart of color selectors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de thema-modus kunt u de achtergrond niet apart instellen.
bakgrunnen kan ikkje settast opp for seg sjølv i temamodus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een plugin (insteekmodule) die alle ingelezen gegevens in een apart venster toont.
eit tillegg som viser innlasta data i eit eige vindauge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aparte laag
separat lag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: