From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eures kan u nuttige informatie geven over de laatste trends op de arbeidsmarkt en over de levens- en arbeidsomstandigheden in het buitenland.
eures kan gi deg nyttig informasjon om de siste trendene på arbeidsmarkedet, i tillegg til informasjon om leve- og arbeidsforholdene utenlands.
in zweden vallen de meeste arbeidsomstandigheden onder collectieve overeenkomsten, waardoor er slechts weinig ruimte is voor individuele onderhandelingen (vooral voor lager gekwaliceerde banen).
i sverige reguleres ansettelsesforholdene av tariavtaler, noe som betyr at det ikke er mye rom for personlige forhandlinger, i alle fall for mindre kvaliserte jobber.
meer informatie over de arbeidsvoorwaarden die van toepassing zijn op gedetacheerde werknemers kunnen worden gevonden op de website www.eurofound.europa.eu van eurofound, de europese stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.
nærmere informasjon om arbeidsvilkår for utstasjonerte arbeidstakere finner du på nettstedet til eurofound, den europeiske stiftelse for bedring av leve- og arbeidsvilkårene, på www.eurofound.europa.eu. du kan også rådføre deg med din lokale eures-rådgiver.