Results for levende translation from Dutch to Norwegian

levende donor
levende donorer

donors, levende
levende donorer

hij is de levende, er is geen god dan hij.
han er den levende. det er ingen gud utenom ham.

en hij heeft de aarde voor levende schepselen ingericht.
jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

hij is de levende god, en er is geen god buiten hem.
han er den levende. det er ingen gud utenom ham.

en vertrouw op de levende, die niet sterft en prijs zijn lof.
forlat deg på den levende som aldri dør, og lov og pris ham.

en alle gezichten zullen eerbiedig neerbuigen voor de levende, de zelfstandige.
ansiktene bøyer seg ydmykt frem for den levende, den evige.

allah, er is geen god dan hij, de levende, de eeuwig bestaande.
gud! det er ingen gud uten ham, den levende, den som er!

en hoeveel levende wezens zijn er niet, die niet over hun levensondeoud beschikken?
hvor mange dyr er det ikke som ikke fører med seg det de trenger?

en wie laat het levende uit het dode voortkomen en laat het dode uit het levende voortkomen?
hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv?

en de gezichten zwichten voor de levende, de standvastige en teleurgesteld wordt hij wiens last onrecht is.
ansiktene bøyer seg ydmykt frem for den levende, den evige. den som bærer uretts skyld kommer til kort.

hij brengt het levende uit het dode voort en hij brengt het dode uit het levende voort en hij doet de aarde herleven nadat zij dood was.
han frembringer det levende av det døde og dødt av liv, og han gir jorden liv etter dens dvale.

hij brengt het levende uit het doode voort, en hij brengt het doode uit het levende voort, en hij verkwikt de aarde, nadat die dood was.
han frembringer det levende av det døde og dødt av liv, og han gir jorden liv etter dens dvale.

levend
levende