Results for locatiebalk translation from Dutch to Norwegian

locatiebalk
adresselinje

locatiebalk wissen
tøm adresselinja

locatiebalk@title:menu
adresselinje@ title: menu

locatiebalk tonen in nieuwe vensters
vis adressefelt i nye vinduer

locatiebalk tonen in nieuwe vensters
vis adresselinja i nye vindauge

tussen knop- en tekstgebaseerde locatiebalk wisselen
byt mellom knappar og tekst for adressefeltet

locatiebalk wissenwist de inhoud van de locatiebalk.
tøm adresselinja tømmer innhaldet i adresselinja.

zet de cursor op het invoerveld van de locatiebalk.
flyttar fokus til tekstboksen i adresselinja.

bewerkbare locatiebalk@option:check startup settings
redigerbar adresselinje@ option: check startup settings

ga naargaat naar de pagina die is ingevoerd in de locatiebalk.
gå til går til den adressa som er skriven inn i adresselinja.

indien ingeschakeld is de locatiebalk zichtbaar in nieuw geopende vensters.
nye vinduer har adressefeltet synlig hvis satt til «true».

indien ingeschakeld is de locatiebalk zichtbaar in nieuw geopende vensters.
dersom sann, vil nyopna vindauge ha adresselinja synleg.

volledig pad in locatiebalk tonen@option:check startup settings
vis heile adressa på adresselinja@ option: check startup settings

de bladwijzerbalk is de balk onder de locatiebalk. hier kunt u vaak gebruikte bladwijzers toevoegen. zie voor meer informatie de sectie bladwijzers organiseren.
bokmerke- verktøylinja er området under adressefeltet i skjermdumpen. du kan legge til bokmerker som du ofte bruker, se bokmerker - delen av dette dokumentet.

als u een nieuw adres in de locatiebalk wilt plakken, dan kunt u het huidige adres wissen door op de zwarte pijl met het witte kruis op de locatiebalk te klikken.
når du vil lima inn ei ny adresse på adresselinja, vil du kanskje ta bort det som står der frå før ved å trykkja på den svarte pila med kvit kross på verktøylinja.

hiermee kunt u de hoofd-, extra-werkbalk en locatiebalk instellen. zie voor meer informatie het hoofdstuk werkbalken veranderen.
let deg justera verktøylinja, ekstra- verktøylinja og adresselinja. sjå endra verktyøylinjene.

dit opent een nieuw leeg tabblad. u kunt hierin een pagina laden door een & url; te typen in de locatiebalk, of door een item in de bladwijzerbalk of navigatiepaneelaan te klikken.
dette opnar ei ny, tom fane. du kan lasta ned ei nettside i dette fana ved å skriva inn ein & url; i adresselinja, ved å velja eit bokmerke eller eit element i historiesida i navigasjonspanelet.