Results for namelijk translation from Dutch to Norwegian

), namelijk stikstofoxides (no
34 sannsynligvis kumulative, ihvertfall på kort sikt (

namelijk aäron, mijn broeder.
aron, min bror.

namelijk: vrede zij op abraham!
«fred over abraham.»

zo redden wij namelijk de gelovigen.
slik redder vi de troende.

dat is namelijk voor de gelovigen verboden.
dette er forbudt for de troende.

onze vader is namelijk een zeer oude man."
vår far er en meget gammel mann.»

wij zijn namelijk dichter bij hem dan de halsslagader.
vi er ham nærmere enn halspulsåren.

namelijk: vrede zij op mozes en aäron!
«fred over moses og aron!»

dat behoort namelijk tot wat mijn heer mij onderwezen heeft.
dette er av det som herren har lært meg.

namelijk heerlijke vruchten, en zij zullen geëerd worden.
frukt, og de blir gjort ære på

de begoochelaar heeft jullie namelijk met betrekking tot god begoocheld.
forføreren forførte dere vedrørende gud!

als god het namelijk gewild had, dan had hij wel engelen neergezonden.
om gud hadde villet, kunne han sendt ned engler.

god hoort namelijk jullie gesprek; god is horend en doorziend.
gud hørte deres samtale. gud hører, er observant.

wij vinden namelijk dat het gebruik van minder batterijen beter is voor u.
vi tror det er bedre jo færre batterier du bruker.

namelijk tuinen van eeuwig verblijf, die door rivieren zullen besproeid worden.
edens haver, hvor bekker sildrer, og her skal de være og bli.

veel jonge mensen voor wie het programmabedoeld was, gebruikten namelijk al drugs.
nesten alle de selvstyrteprovinsene i spania har slike programmer på plass.

god is namelijk met jullie en hij zal jullie de vergoeding voor jullie daden niet onthouden.
og han vil ikke snyte dere på deres gjerninger!

dat hem eene andere voortbrenging behoort, namelijk de wederopwekking hiernamaals, van den dood ten leven.
at han står for den annen skapelse.

kan de webseed %1 niet verwijderen, deze maakt namelijk deel uit van de torrent.
du kan ikkje fjerna vevkjelda «% 1 ». ho er ein del av torrenten.

inderdaad, dat is eene waarheid; namelijk de twist onder de bewoners van het hellevuur.
dette er visselig sant, helvetesfolket krangler innbyrdes.